MINIMUM QUALITY STANDARDS in French translation

• normes minimales de qualité
• normes de qualité minimum

Examples of using Minimum quality standards in English and their translations into French

The percentage of schools that meet minimum quality standards per Primary School Quality Level Indicators has increased from 17% in 2010 to 32.80% in 2017.
Le pourcentage d'écoles répondant aux normes de qualité minimales selon les indicateurs de niveau de qualité des écoles primaires est passé de 17% en 2010 à 32,80% en 2017.

Others have claimed that pre-market quality evaluations and minimum quality standards have huge downstream benefits for the agricultural handling and processing industries,
D'autres, au contraire, affirment que le fait de procéder à des évaluations et d'imposer des normes de qualité minimales avant la mise sur les marchés a des retombées bénéfiques considérables sur l'industrie agroalimentaire,

of 11 September 2007, laid down the Regulations on Parameters and Minimum Quality Standards for the Selection of Legal Organizations Providing Professional Criminal Defence Services.
a porté création du règlement des paramètres et normes minimaux de qualité pour le choix des organismes juridiques qui assurent des services spécialisés de défense pénale.

The Republic of Moldova issued a range of regulations and minimum quality standards to support persons with disabilities to live independently
La République de Moldova a publié un ensemble de règlements et de normes de qualité minimale pour aider les personnes handicapées à être autonomes

Lastly, the minimum quality standards can stimulate exchanges among addiction professionals,
Enfin, l'instauration de normes minimales de qualité peut contribuer à stimuler les échanges entre professionnels

Also prepared was the draft Government Decision to approve the minimum quality standards for social services provided in rehabilitation centers for victims of domestic violence,
Un projet de décision du Gouvernement portant approbation de normes minimales de qualité pour les services sociaux fournis dans les centres de réadaptation des victimes de violence familiale a été élaboré

What is the status of the draft Government decision to approve minimum quality standards for social services provided in rehabilitation centres for victims of domestic violence?
Où en est le projet de décision du Gouvernement portant approbation de normes minimales de qualité pour les services sociaux fournis dans les centres de réadaptation des victimes de violence dans la famille?

UNODC also supported the development of an agreement on continental minimum quality standards for drug abuse prevention
Il a également apporté son concours à l'élaboration d'un accord sur des normes minimales de qualité à l'échelle du continent pour la prévention

Establishing minimum quality standards for education: The impact of recent expansion of enrolment in schools in many countries is seriously compromised by the deterioration in the quality of education that schools currently provide.
Établissement de normes minimales de qualité pour l'éducation: L'impact de la récente augmentation des inscriptions dans les écoles dans de nombreux pays est sérieusement compromis par la détérioration de la qualité de l'enseignement que les écoles prodiguent actuellement.

Developing common minimum quality standards on external evaluation of mid-caps
L'élaboration de normes de qualité minimales pour l'évaluation externe des PME

ESSP I(1999-2003) took a comprehensive view of education quality in a context of accelerated enrolment growth that could have overwhelmed capacity to the point of jeopardizing minimum quality standards.
L'ESSP I(1999-2003) a adopté une vision globale de la qualité de l'éducation dans un contexte de croissance accélérée des effectifs scolaires qui aurait pu submerger les capacités au point de compromettre l'obtention d'une qualité minimale.

Preparing and promoting minimum quality standards is an important step in the objective of reducing the demand for drugs,
Préparer et promouvoir des normes minimales de qualité est une étape importante dans cet objectif de réduction de la demande de drogues,

On September 2015, the Council of the European Union took this step and adopted the Council conclusions on the implementation of minimum quality standards in drug demand reduction in the EU that list 16 standards representing a minimum benchmark of quality for interventions.
En septembre 2015, le Conseil de l'Union européenne a franchi ce pas en adoptant les conclusions du Conseil sur la mise en œuvre de normes minimales de qualité dans la réduction de la demande de drogues dans l'UE, un document qui comporte 16 différentes normes représentant un critère minimum de qualité des interventions.

to guarantee thatTICs have minimum quality standards which allow firefighters to do their job,
veiller à ce que les caméras thermiques disposent des normes de qualité minimum qui permettent aux pompiers d'effectuer leur travail,

built on the following minimum quality standards.
fondée sur les normes de qualité minimum suivantes.

Minimum quality standards are also spelled out in the specific sectors of water,
Des normes de qualité minimales sont également établies dans les secteurs de l'eau,

Workers' organisations should provide a definition of the term“work” which prescribes certain minimum quality standards regulating the duration of employment,
Les organisations syndicales devraient proposer une définition du terme« travail» qui prescrive des normes de qualité minimales sur la durée de l'emploi,

The goal is to bring rural community preschools up to minimum quality standards, increase the proportion of second graders with"intermediate or high" scores on reading
L'objectif est d'arrimer les écoles maternelles rurales aux normes de qualité minimales, d'augmenter la proportion d'élèves de deuxième année ayant des résultats de niveau« intermédiaires

The second workshop aimed at promoting minimum quality standards to enhance the quality of the existing prevention programmes
Le second atelier visait à promouvoir l'adoption de normes de qualité minimales pour améliorer les programmes de prévention actuels

These mechanisms should comply with minimum quality standards of security, certainty as to the information source,
Ces mécanismes devraient respecter des normes de qualité minimales en matière de sécurité, de certitude quant à la source d'information,