MINIMUM QUALITY STANDARDS in Swedish translation

• minimikvalitetsnormer
• lägsta kvalitetsstandarder
• miniminormer för kvalitet
• lägsta kvalitetsnormer
• minsta kvalitetsstandarder

Examples of using Minimum quality standards in English and their translations into Swedish

The directive introduced minimum quality standards which must be met
Genom direktivet infördes minimikvalitetsnormer som måste uppfyllas

any other body which controls the airport shall set minimum quality standards for the performance of groundhandling services.
något annat organ som reglerar flygplatsen, fastställa lägsta kvalitetsstandarder för utförandet av marktjänster.

compliance with the minimum quality standards for all parameters;- in blue:
överensstämmelse med lägsta kvalitetsnormer för alla parametrar;- blå:

for the development of EU minimum quality standards or benchmarks in these fields.
samt utveckling av minsta kvalitetsstandarder eller riktmärken i EU på dessa områden.

It is recommended that minimum quality standards(for example,
Det vore lämpligt att anta minimikrav på kvaliteten(exempelvis för skyltning

The directive introduced minimum quality standards which must be met in order to enter the profession, while the two regulations liberalised international occasional passenger services,
Genom direktivet infördes normer för minsta kvalitet som personer som vill få tillträde till yrket måste uppfylla, och genom de båda förordningarna liberaliserades de internationella tillfälliga persontransporterna, infördes ett särskilt

The minimum quality standards shall cover in particular the following fields:
De lägsta kvalitetsstandarderna ska i synnerhet omfatta följande områden:

provides for the submission of a proposal to establish minimum quality standards for the extrajudicial settlement of disputes.
ett förslag skall läggas fram om minimikvalitetsnormer för utomrättslig tvistlösning.

laid down minimum quality standards for peaches in syrup;
fastställs minimikvalitetsnormer för persikor i sockerlag.

laid down minimum quality standards for Williams pears in syrup;
fastställs minimikvalitetsnormer för Williamspäron i sockerlag.

Article 32 minimum quality standards.
och artikel 32 lägsta kvalitetsstandarder.

Higher quality might be achieved by combining an obligation to harvest- in place of the current boll-opening condition- with a minimum quality standard.
Ökad kvalitet kan uppnås om man kombinerar ett skördekrav(i stället för det nuvarande villkoret att frökapslarna ska ha öppnat sig) med en norm för minimikvalitet.

together with a minimum quality standard.
tillsammans med en norm för minimikvalitet.

Definition of minimum quality standards for building road infrastructures; and.
Definition av minimistandarder för byggande av väginfrastruktur.

With regard to durum wheat, detailed rules relating to minimum quality standards;
När det gäller durumvete, föreskrifter för normer för lägsta kvalitet.

The requirements concerning minimum quality standards would not normally fall within the scope of Article 1011.
De krav som gäller en viss minimikvalitet skulle normalt inte omfattas av artikel 101.1.

The Croatian intervention system needs to introduce minimum quality standards for internal quality requirements such as protein content, Zeleny, Hagberg.
Miniminormer behöver införas i de nationella kvalitetskraven i det kroatiska interventionssystemet såsom proteinhalt, Zeleny, Hagberg.

Checks on at least 5% of finished products to verify that the applicable minimum quality standards have been complied with;
Kontroller av minst 5% av slutprodukterna, i syfte att kontrollera att gällande kvalitetskrav uppfylls.

Checks on at least 5% of finished products, in order to verify that processing has actually taken place and that the applicable minimum quality standards have been complied with;
Kontroller av minst 5% av slutprodukterna, i syfte att kontrollera att de verkligen bearbetats och att gällande kvalitetskrav uppfylls.

However, the Commission suggests restricting the scope of the provision to shipment for disposal: Member States may oppose to shipments in compliance with article 4, paragraph 3, letter c, first indent of Council Regulation 259/93, if the minimum quality standards for treatment as laid down in paragraph 1 are not fulfilled.
Kommissionen föreslår dock att bestämmelsen begränsas till att bara gälla transporter för omhändertagande:"Medlemsstaterna får motsätta sig transporter i enlighet med första strecksatsen i artikel 4.3 c i rådets förordning, om de minimikvalitetsnormer som fastställs i punkt 1 inte är uppfyllda.