MINIMUM QUALITY in Swedish translation

• minimikvalitet
• lägsta kvalitet
• lägsta kvalitetsnivå
• miniminivå för kvalitetskrav
• minimikrav för kvalitet
• lägstanivåer för kvalitetskrav
• minimikvalitetskrav
• minimikrav på tjänstekvalitet

Examples of using Minimum quality in English and their translations into Swedish

If the analyses provided for above show that the cereals offered do not meet the minimum quality required for intervention,
Om det av analyserna enligt föregående stycke framgår att den erbjudna spannmålen inte motsvarar den lägsta kvalitet som krävs för intervention,

It must be borne in mind here that the minimum quality of maritime fuels is currently governed by international ISO standards
I detta sammanhang måste man ta hänsyn till att minimi kvaliteten på bunkerolja är reglerad genom internationella ISO-normer och att Internationella sjöfarts

spacious, and with a minimum quality, could already excel
rymliga, och med ett minimum kvalitet, redan kan utmärka sig

education and training, minimum quality and safety standards, and registration of professionals;
utbildning, miniminormer för kvalitet och säkerhet samt registrering av personal.

all Member States and that therefore, a priori, the European legislator should set minimum quality standards and not the national regulatory authorities.
densamma i samtliga medlemsstater, så att EU: lagstiftare och inte en nationell regleringsmyndighet redan från början kan fastställa normerna för minimikvalitet.

therefore should be provided at affordable prices that respect people's right to a minimum quality of water and provide for the application of a progressive charge;
varför det bör tillhandahållas till ett överkomligt pris, så att människor garanteras sin rätt till en minimikvalitet på vattnet och progressiva avgifter tillämpas.

Article 8 of Regulation(EC) No 603/95, the minimum quality for the products in question,
är det lämpligt att fastställa en lägsta kvalitet uttryckt i vattenhalt

adopt technical implementing measures concerning minimum quality of service requirements to be set by the national regulatory authority on undertakings providing public communications networks.
marknaden för elektronisk kommunikation, vidta tekniska genomförandeåtgärder när det gäller en lägsta kvalitetsnivå för tjänstekraven som ska fastställas av den nationella tillsynsmyndigheten för företag som tillhandahåller allmänna kommunikationsnät.

of Annex IV, the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 21a establishing minimum quality and operational requirements for the determination of recognised preparation for re-use operators
bilaga VI ska kommissionen i enlighet med artikel 38a anta delegerade akter som fastställer miniminivå för kvalitetskrav och operativa krav för fastställande av erkända aktörer inom förberedelse för återanvändning

of Annex IV, the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 21a establishing minimum quality and operational requirements for the determination of recognised preparation for re-use operators
bilaga IV ska kommissionen i enlighet med artikel 21a anta delegerade akter som fastställer lägstanivåer för kvalitetskrav och operativa krav för fastställande av erkända aktörer inom förberedelse för återanvändning

of Annex VI, the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 38a establishing minimum quality and operational requirements for the determination of recognised preparation for re-use operators
bilaga VI ska kommissionen i enlighet med artikel 38a anta delegerade akter som fastställer miniminivå för kvalitetskrav och operativa krav för fastställande av erkända aktörer inom förberedelse för återanvändning

In order to ensure harmonised conditions for the application of paragraph 1 the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 21a in order to supplement this Directive by establishing minimum quality and operational requirements for the determination of final recycling operators,
För att säkerställa harmoniserade villkor för tillämpningen av punkt 1 ska kommissionen i enlighet med artikel 21a anta delegerade akter för att komplettera detta direktiv och fastställa lägstanivåer för kvalitetskrav och operativa krav för fastställande av aktörer inom slutlig materialåtervinning,

Minimum quality of access should also be ensured, and should at least
Dessutom bör en minimal anslutningskvalitet säkerställas, åtminstone den kvalitetsnivå som kan betraktas

The directive introduced minimum quality standards which must be met in order to enter the profession,
Genom direktivet infördes normer för minsta kvalitet som personer som vill få tillträde till yrket måste uppfylla,

the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 38a establishing minimum quality and operational requirements for the determination of recognised preparation for re-use operators,
b ska kommissionen i enlighet med artikel 38a anta delegerade akter som fastställer miniminivå för kvalitetskrav och operativa krav för fastställande av erkända aktörer inom förberedelse för återanvändning,

functional internet services and a minimum quality of service) COM(2010) 245 final/2.
funktionella internet tjänster samt minimikrav på tjänstekvalitet) COM(2010) 245 final/2.

functional internet services and a minimum quality of service)7.
funktionella Internet tjänster samt minimikrav på tjänstekvalitet)8.

products imported from third countries for compliance with the minimum quality requirements should be laid down,
bör det fastställas i vilket led det skall ske en kontroll av minimikraven avseende kvalitet för de produkter som erhållits i gemenskapen

(k) definition of minimum qualities and definition of minimum standards of packing and presentation;
Fastställande av minimikvaliteter och minimistandarder för förpackning och presentation.

Minimum quality requirements.
Minimikrav avseende kvalitet.