MINIMUM LEVELS in Portuguese translation

• níveis mínimos
• teores mínimos
• nível mínimo
• patamares mínimos

Examples of using Minimum levels in English and their translations into Portuguese

There was statistical difference in the mean minimum levels in three electrodes, and maximum levels in one electrode.
Houve diferença estatística na média dos níveis mínimos em três eletrodos e máximos em um eletrodo.

requires Member States to introduce minimum levels of criminal sanctions for the most serious forms of market abuse.
vem exigir aos Estados-Membros a introdução de níveis mínimos para as sanções penais aplicáveis às formas mais graves de abuso de mercado.

Some European countries may wish to go further than the minimum levels for justified scientific
Alguns países europeus poderão pretender ir para além dos níveis mínimos por razões científicas

Above the minimum levels of taxation referred to in paragraph 1,
Acima dos níveis mínimos de tributação referidos no n.o 1,

this provision requires that the minimum levels of taxation be respected.
esta disposição exige o respeito dos níveis mínimos de tributação.

maximum social levels alongside the minimum levels that already exist.
níveis máximos sociais, a par dos níveis mínimos já existentes.

quality standards to achieve minimum levels.
radioterapia alcancem os níveis mínimos.

low mass are the essential properties of propshafts in ensuring durability and minimum levels of Noise Vibration Harshness NVH.
reduzido volume são as características essenciais dos veios propulsores, assegurando durabilidade e níveis de mínimos de ruído, vibração e aspereza NVH.

The appropriate transitional period for institutions to achieve compliance with any harmonised minimum levels prescribed;
O período de transição adequado para as instituições cumprirem os níveis mínimos harmonizados prescritos;

does not envisage any minimum levels for unauthorised GMOs.
não contempla teores mínimos de OGM não autorizados.

Reduction of CO2 emissions, observance of minimum levels of mechanized harvesting,
Redução da emissão de CO2, nível mínimo de colheita mecanizada,

treatment of men and women, the to ensure minimum levels of protection from discrimination for everyone living
a UE adoptou outras normas para assegurar um nível mínimo de protecção contra a discriminação para todas as pessoas que vivem

solar levels were to drop to Maunder Minimum levels.
os níveis solares eram a cair para níveis Mínimo de Maunder.

very close to the minimum levels required to provide high probability of sustainability(precautionary levels of stock biomass), whereas historically they
muito próximas dos níveis mínimos necessários para propor cionar uma elevada probabilidade de sustentabilidade(níveis de precaução da biomassa da unidade populacional),

It is appropriate to take into account the fact that the European Civil Aviation Conference adopted on 13 December 2000 Resolution ECAC/25-1 on minimum levels of insurance cover for passenger
Convém ter em conta que a Conferência Europeia da Aviação Civil adoptou, em 13 de Dezembro de 2000, a resolução CEAC/25-1 sobre os níveis mínimos da cobertura do seguro de responsabilidade civil relativamente a passageiros e a terceiros, que foi alterada

This position, whereby minimum levels of taxation have as a rule to be respected,
Esta posição, segundo a qual os níveis mínimos de tributação devem de um modo geral ser respeitados,

non-financial barriers or minimum levels of existence, the costs of which are compatible with the capital structure of the company
não financeiras ou existência em níveis mínimos, cujos custos sejam compatíveis com a estrutura de capital da empresa

visual reinforcement audiometry with minimum levels of high responses for age suggesting hearing loss,
audiometria com reforço visual com níveis mínimos de respostas elevados para faixa etária sugerindo perda auditiva,

such as fixed minimum levels of consumer protection, can stimulate consumers' willingness to purchase goods
nomeadamente que defina os níveis mínimos de protecção, pode estimular a vontade dos consumidores de adquirirem bens

in a vibratory range below the minimum levels that disbelieved them to live in the Renewed Earth,
em faixa vibratória abaixo de níveis mínimos que os descredenciam para viverem na Terra Renovada,