MINIMUM LEVELS in Swedish translation

• miniminivåer
• lägsta nivå
• miniminivåerna
• miniminivå
• minimigränserna
• minimiskattesatserna

Examples of using Minimum levels in English and their translations into Swedish

Secondly, Senkou Span B generates the average of the maximum and minimum levels of the last 52 periods,
För det andra genererar Senkou Span B medeltalet av maximi- och miniminivåerna för de senaste 52 perioderna,

Both the results of the audits and proposals for minimum levels were discussed at regional meetings
Både resultaten av granskningen och förslag till miniminivåer har diskuterats vid regionala möten

We also, of course, support the demands for higher recycling quotas, as well as the specific minimum levels of collection per person.
Vi stöder givetvis också kraven på högre återvinningskvoter samt de konkreta miniminivåerna för insamling per person.

Where a contract is divided into lots, the contracting authority may set minimum levels of capacity for each lot.
När ett avtal delas upp i flera delar får den upphandlande myndigheten ange miniminivåer på kapaciteten för varje del.

It is clear that there are considerable opportunities for Member States under the newly agreed Union programmes to promote renewable energy and for improving minimum levels of energy efficiency.
Det står klart att det inom ramen för de nyligen godkända unionsprogrammen finns stora möjligheter för medlemsstaterna att främja förnybar energi och höja miniminivåerna för energieffektivitet.

The rapporteur wanted to go even further in his report and was seeking minimum levels of 400 euro.
Föredraganden ville gå ännu längre i sitt betänkande och eftersträvade miniminivåer på 400 euro.

In order to avoid this, it is important to leave programming decisions to Member States, while establishing minimum levels of financing of LIFE+ activities at a European Union level..
För att undvika detta är det viktigt att lämna programplaneringsbesluten åt medlemsstaterna, medan miniminivåerna för finansieringen av åtgärder inom Life+ bör fastställas på EU-nivå.

Recruitment would be to certain levels of the grading scale in line with minimum levels of qualification and professional experience.
Rekryteringen skulle ske till vissa nivåer i lönegradsskalan i enlighet med miniminivåer på kvalifikationer och yrkeserfarenhet.

economic crises have shown that current minimum levels of protection for scheme members
ekonomiska krisen visat att de befintliga miniminivåerna för skydd av systemets medlemmar

we are talking here about minimum levels.
här talar vi om miniminivåer.

They are formed using the local maximum levels of the downward trend and the minimum levels of the upward trend.
De bildas med hjälp av lokala maximala nivåer av den nedåtgående trenden och miniminivåerna av den uppåtgående trenden.

matter of harmonisation but only of setting minimum levels.
det endast skall vara fråga om att fastlägga miniminivåer.

This requirement is meant to ensure that consistent treatment of energy sources extends to the levels of taxation fixed nationally above the minimum levels set in the ETD.
Avsikten med detta krav är att säkerställa att den enhetliga behandlingen av energikällor utökas till att omfatta de skattenivåer som fastställs nationellt ovanför miniminivåerna enligt energiskattedirektivet.

creates an average of the maximum and minimum levels of the last 26 periods.
skapar ett genomsnitt av maximi- och miniminivåerna för de senaste 26 perioderna.

a spawning biomass that is well below the scientifically set minimum levels.
historiskt låg rekrytering och en lekbiomassa långt under de vetenskapligt satta miniminivåerna.

even the obligation to impose minimum levels could be viewed as a violation of sovereignty.
också kravet på att införa lägsta nivåer skulle kunna ses som en kränkning av denna suveränitet.

In addition, minimum levels of sanctions for specific serious infringements should be established as well as a system of penalty points for non‑compliance.
Dessutom bör miniminivåer för påföljder för vissa allvarliga överträdelser fastställas, liksom en system med straffpoäng vid bristande efterlevnad.

It is therefore incomprehensible that the Swedish Government is acting in opposition to such environment-related taxes at EU level as minimum levels of carbon dioxide and energy taxes.
Det är därför obegripligt att den svenska regeringen agerar mot miljörelaterade skatter på EU-nivå som miniminivåer på koldioxid- och energiskatt.

The Regulation defines minimum levels of activity and pollution above which information must be reported.
I förordningen definieras de miniminivåer för verksamhet och förorening över vilka information måste rapporteras.

Provides for the setting of minimum levels of vitamins and minerals through the procedure of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.
Innehåller bestämmelser om fastställande av lägsta halter av vitaminer och mineralämnen genom det förfarande som tillämpas av ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.