Examples of using
High levels
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Only a low antibody incidence will be detected even in the presence of high levels of circulating anti-TNFR:
Peu d'anticorps sont dès lors détectés, même en présence de concentrations élevées en anticorps anti-TNFR: Fc circulants,
For example, the excitation system is causing high levels of harmonics which generate incorrect readings in many conventional insulation measuring devices.
Ainsi par exemple, le système d excitation provoque des harmoniques élevés qui génèrent sur beaucoup d appareils de mesure conventionnels des valeurs erronées.
We commit to maintaining high levels of privacy by incorporating the latest technologies and innovations in order to provide a safe and private environment and maintain the privacy of your transactions.
Nous nous engageons à maintenir un haut degré de confidentialité en intégrant les dernières innovations technologiques permettant d'assurer la confidentialité de vos transactions.
When detecting in ground with high levels of mineralisation, movement of the detector over the ground can produce false target signals.
Lorsque vous détectez un sol à fort taux de minéralisation, les mouvements du détecteur sur le sol peuvent produire des faux signaux de cibles.
Given the persistent high levels of poverty and social exclusion in the EU,
Compte tenu des niveaux élevés et persistants de pauvreté dans l'UE,
High levels of alphaHCH in the food chain are documented for the arctic region AMAP, 2004b;
La présence de fortes concentrationsde cette substance dans la chaîne alimentaire de la région arctique a également été attestée AMAP,
The paints used prior to 1978 contain high levels of lead, a toxic metal associated with learning
Les peintures utilisées avant 1978 contenaient des concentrations élevées de plomb, un métal toxique associé aux troubles d'apprentissage
A study of samples of the King's hair published in 2005 revealed high levels of arsenic, a possible trigger for the disease.
Une étude sur des mèches de cheveux de George III publiée en 2005 a révélé un fort taux d'arsenic, qui fut peut-être le déclencheur de cette maladie.
WFP had to enhance its security systems to ensure the safety of personnel exposed to high levels of risk.
le PAM a dû renforcer ses dispositifs de sécurité afin de protéger le personnel exposé à des risques élevés.
MorphoKit now gives access to three biometric modalities acknowledged worldwide for their high levels of accuracy and performance.
MorphoKit donne désormais accès à trois modalités biométriques, reconnues pour leur haut degré de précision et de performance.
lower political will make it difficult to scale up or even maintain services at high levels.
une faible volonté politique rendra difficile le développement voire même le maintien de services à des niveaux élevés.
This contributes to high levels of uncertainty concerning the status of many stocks under the IOTC mandate.
Cela contribue au fort niveau d'incertitude sur l'état de nombreux stocks sous mandat de la CTOI.
We expect that high levels of contamination disrupt hormone regulation,
On s'attend à ce que des concentrations élevées de contaminants perturbent la régulation hormonale
Provence-Alpes-Côte d'Azur is one of France's leading destinations thanks to its high levels of sunshine.
La Provence-Alpes-Côte d'Azur fait partie des destinations phare en France grâce à son fort taux d'ensoleillement.
forage grasses can lead to high levels of potassium in the forage part of the ration.
les graminées fourragères peuvent aboutir à de fortes concentrationsde potassium dans les fourrages servis au bétail.
However, many times, organisations also have high levels of security concerns that preclude them from using a public Cloud.
Cependant, de nombreuses fois, les organisations ont également des problèmes de sécurité élevés qui les empêchent d'utiliser un Cloud public.
High levels of uncertainty and employee stress have tested the resilience of teams and leaders.
Des niveaux importants d'incertitude et l'anxiété des employés ont testé la capacité de rebondir des équipes et de leurs dirigeants.
If the power amplifier processes high-frequency signals at high levels, amplification is automatically reduced after a while to protect the output stages against damage.
Si l'amplificateur de puissance traite des signaux de fréquence aiguë à fort niveau, l'amplification est automatiquement réduite après un moment afin de protéger les étages de sortie.
The high levels of lindane in the northern hemisphere,
Les concentrations élevées de lindane dans l'hémisphère Nord,
LENGTH AND INTENSITY OF CONSUMPTION// 01 consuming high levels of THC is more addictive.
DURÉE ET INTENSITÉ DE LA CONSOMMATION// 01 une consommation de fortes concentrationsde THC est plus toxicomanogène.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文