the minimum amountthe minimal amountthe minimum summinimum levellowest amountthe least amountlowest sumthe minimal value
Examples of using
The minimum value
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
then return to the minimum value.
revient sur la valeur minimale.
to reduce the temperature until you reach the minimum value 120 F/50 C.
pour réduire la température jusqu'à atteindre la valeur minimale 120 F/50 C.
Because of the existence of a minimum level of statistical activities in all African countries, the minimum value for each of the variables is set to 1.
Du fait de l'existence d'un niveau minimum d'activités statistiques dans tous les pays africains, la valeur minimale de chacune des variables est fixée à 1.
you can manually reduce the partial light output to the minimum value of 1/256 see p.
vous pouvez régler manuellement la puissance partielle à une valeur minimum de 1/256 voir p. 98.
If SP1 is set to the minimum value and then increased, rP1 is also set to the minimum value and increased proportionally.
Si SP1 est mis à la valeur minimale et ensuite augmenté, rP1 est également mis à la valeur minimale et augmenté proportionnellement.
we take the maximum value and subtract the minimum value.
nous prenons la valeur maximale que nous soustrayons à la valeur minimale.
and the animal with the minimum value is the shortest.
et l'animal avec la valeur minimale est le plus petit.
the development teams defined the minimum value for moisture wicking.
les équipes de développement ont défini une valeur minimale concernant l'évacuation de l'humidité.
The minimum value is 8 G for all lower A+B lines
La valeur minimum est 8G pour toutes les suspentes A+ B
designated by the letter"G" in Table A of Part 3 the minimum value for S shall be≥ 1.5.
désignée par la lettre"G" dans le tableau A du chapitre 3.2, la valeur minimum de S sera> 1,5.
by default the Data 2 parameter defines the minimum value(for example,
par défaut le paramètre Data 2 définit sa valeur minimale(par exemple zéro)
press the Up/Down Controller buttons down until you reach the minimum value(1.1); then press down one more time.
appuyez sur la touche de défilement vers le bas jusqu'à ce que vous atteigniez la valeur minimum(20); puis appuyez une fois encore vers le bas.
Where precise information is not available(and taking 10kOhm as the minimum value possible), ten channels in parallel per output is a sensible maximum.
S'il est impossible de disposer d'une information précise(et en prenant 10 kOhms comme valeur minimum possible), un nombre de dix canaux en parallèle par sortie constitue un maximum réaliste.
Photometric test The minimum value of the luminous intensity coefficient of a surface area of 18 cm2 of material when revolved shall not be less than the values specified in the table below,
La valeur minimale du coefficient d'intensité lumineuse(CIL) d'une surface de 18 cm2 de matériau lorsqu'on la fait tourner sur ellemême doit être au moins égale aux valeurs spécifiées dans le tableau cidessous,
The minimum value of contracts subject to CETA will be 13,000 special drawing rights4 for the purchase of goods
La valeur minimale des contrats assujettis à l'AECG sera de 130 000 droits de tirages spéciaux4 pour l'achat de biens
A market term representing the minimum value of physical cargoes of Brent, Forties, Oseberg,
Terme de marché qui représente le minimum de la valeur des cargaisons de pétrole brut physique Brent,
Comments regarding the extent of coverage of the conspicuity marking if it is less than the minimum value of 70 per cent required by paragraphs 6.21.4.1.2.
Commentaires au sujet de la surface couverte par le marquage à grande visibilité si elle est inférieure à la valeur minimale de 70% requise aux paragraphes 6.21.4.1.2
shall be the minimum value according to national or international material standards.
doit être la valeur minimale fixée par les normes nationales ou internationales des matériaux.
we altered the capacity from the minimum value to a maximum of 54 Hz.
nous avons modifié la capacité de la valeur minimale à un maximum de 54 Hz.
Half of students and industry supervisors think that the minimum value of the award should be higher,
La moitié des étudiants et des directeurs de recherche en milieu industriel estiment que le montant minimum de la bourse devrait être augmenté,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文