Examples of using The minimum number in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
was within 3.8% of the minimum number required 54.
se situait à moins de 3,8% du nombre requis 54.les données présentées dans le présent rapport correspondent au nombre minimal de personnes séropositives dans cette province ou ce territoire.This qualification criterion will be replaced by a qualification criterion concerning the minimum number of hours worked.
Ce critère de qualification sera remplacé par un critère de qualification portant sur le nombre minimal d'heures travaillées.More specifically, a corporation will meet the qualification criterion for a taxation year concer ning the minimum number of hours worked if, as applicable.
De façon plus particulière, une société respectera, pour une année d'imposition, Dividing that total by the current BTCUSD price provides an approximation of the minimum number of bitcoins which miners supply to markets daily.
En divisant cela par le cours actuel du BTCUSD, nous obtenons une estimation du nombre maximum de bitcoins que les mineurs mettent quotidiennement sur le marché.More specifically, a corporation will meet the qualification criterion for a taxation year concerning the minimum number of hours worked if, as applicable.
De façon plus particulière, une société respectera, pour une année d'imposition, Adhere strictly to the provisions of the United Nations Procurement Manual on the preparation of procurement plans and the minimum number of bidders.
Respecter à la lettre les dispositions du Manuel des achats de l'ONU relatives à l'établissement des plans d'achat et au nombre minimum de soumissionnaires.Each rigid section of an articulated vehicle shall be treated… the minimum number of exits.
Chaque section rigide d'un véhicule articulé doit être traitée comme un véhicule distinct aux fins For the PercentChangeInCapacity adjustment type, the minimum number of instances to scale.
Pour le type d'ajustement PercentChangeInCapacity, il s'agit du nombre minimum d'instances à dimensionner.Deployment succeeds if the application revision was successfully deployed to at least the minimum number of healthy instances.
Utilities and transportation sector has received the minimum number of entrepreneurs, on average.
blend plant that submits the minimum number of required samples is given a performance rating.
usine de préparation des engrais qui présente un nombre minimal d'échantillons requis se voit attribuer Obtaining Coupons is conditioned by the possession of a member of the minimum number of Virtual Shares.
L'obtention des Coupons est conditionnée par la possession par le Membre d'un nombre minimum d'Actions Virtuelles.that component has now been reduced to the minimum number of military observers needed if MINURSO is to continue to monitor
la composante militaire se trouve maintenant ramenée au nombre minimum d'observateurs militaires dont la MINURSO a besoin pour pouvoir continuer à observerMinimum shift component Nombre minimal de travailleurs qualifiés qui doivent être présents en tout temps, pour assurer l'exploitation sûre d'une installation nucléaireThe minimum number of tasks, specified as a percentage of the Amazon ECS service's DesiredCount value,
Nombre minimum de tâches saines qui doivent continuer à être exécutées lors d'un déploiement,Each rigid section of an articulated vehicle shall be treated as a separate vehicle for the purpose of determining the minimum number and the position of exits,
Chaque section rigide d'un véhicule articulé doit être traitée comme un véhicule distinct pour le calcul du nombre minimal et de l'emplacement des issues,Le dossier de conception d'une centrale nucléaire spécifie l'effectif minimum du personnel d'exploitation requis pour effectuer toutes les opérations simultanées nécessaires pour ramener la centrale à un état sûr.
