ПОРТАЛУ - переклад на Англійською

• portal
• website
• bellingcat
• portals

Приклади вживання Порталу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створення порталу не було важким.
Creating the portrait wasn't easy.

Порталу Національна бібліотека.
The Netherlands National Library.

Будівництво порталу Прощення.
The Portal of Forgiveness.

Головна функція порталу- витончене виділення дверного отвору.
The main function of the portal- an elegant selection of the doorway.

З повагою, адміністрація порталу постачальників"YOPT".
Sincerely, the administration of the portal of suppliers"YOPT".

Порталу Харків Інфо.
The Information Portal Kharkiv Info.

Порталу електронних сервісів Харкова.
The Kharkov Electronic Services Portal.

Правила порталу- Talents collection.
Site rules- Talents collection.

Адміністратор порталу- біткоін кран, отримує доходи за рекламу
The portal administrator- the Bitcoin crane- receives income for advertising

За інформацією Урядового порталу, у 2017 році така допомога виплачуватиметься у підвищеному розмірі- в середньому на 26 відсотків.
According to the Government website, in 2017, such assistance will be paid at a higher rate- on average by 26 percent.

У випадку Форуму, Порталу підтримки або новин
In the case of the Forum, the Support Portal, or news and blogs,

Три великих глибоких порталу виявляють потужну товщу стіни,
Three large deep portals reveal thickness of the strong wall,

А це означає, що ви просто передаватимете замовлення неперевіреним виконавцям із якого-небудь порталу перекладачів або іншої відкритої бази адрес.
And this means that you would simply hand on your orders to unverified translators from a translator website or other such open email database.

Адміністратор порталу вправі без виплати винагороди використовувати Програму в рамках ліцензії Проект умови якої викладені в мережі Інтернет за адресою crmtravels.
The portal administrator has the right to use the Program under the Project license the terms of which are set out in the Internet at crmtravels.

перехід за допомоги порталу, низка різноманітних будівель
teleport through portals, various buildings

Дійсним повідомляємо, що 25 вересня 2017 р. планується повний перехід порталу TME на протокол HTTPS.
We're pleased to inform that on 25 September 2017, the entire TME website is planned to switch to the HTTPS protocol.

дозволяє Адміністратору порталу здійснювати авторизацію нових користувачів, керувати їх Обліковими записами і управляти Порталом та його налаштуваннями.
which allows the portal Administrator to authorize new users, manage their Accounts and manage the Portal and its settings.

то при збільшенні популярності вашого порталу ви будете платити набагато більше.
when the popularity of your website increases, you will pay a lot more.

Після реєстрації на Порталі користувач отримує доступ до розділу Порталу«Особистий кабінет», в якому він може опублікувати інформацію про представленої їм компанії.
After registering on the portal user can access the section of the portal"My Account" in which he may publish information of his company.

WCMS сайти можуть бути в змозі створити мікросайту с/ веб-порталу в головному сайті.
WCMS sites may be able to create microsites/web portals within a main site as well.