ПОРТАТИВНИЙ КОМП'ЮТЕР - переклад на Англійською

• laptop computer
• portable computer

Приклади вживання Портативний комп'ютер Українська мовою та їх переклад на Англійською

пральна машина, портативний комп'ютер або дата-центр.
a washing machine, a laptop computer or a data centre.

наприклад, портативний комп'ютер підключення.
for example, a laptop computer connecting.

Ви потрібно інтернет-пристрою, підключеного до комп'ютера, як, портативний комп'ютер, Смартфон для завершення цього Hotmail Процес реєстрації.
You required an internet connected device like Computer, Laptop, Smartphone to complete this Hotmail Sign Up Process.

Портативний комп'ютер- AMDE1-Series- 4GB пам'яті- 500Гб жорсткий диск- Jet Black….
Laptop- AMD E1-Series- 4GB Memory- 500GB Hard Drive- Jet Black….

возите з собою ваш портативний комп'ютер.
you probably take your laptop with you.

Ви можете використовувати наш інструмент щебету халтури на будь-якому пристрої, такому як робочий стіл, портативний комп'ютер, мобільні пристрої,
You can use our twitter hack tool on any device such as desktop, laptop, mobile devices,

тому якщо ви не використовуєте портативний комп'ютер, ви можете пропустити його.
so if you don't use a laptop PC, you can just skip it.

Мак& портативний комп'ютер.
Mac& Laptop.

Немає більше робити всякі маневри, як це, портативний комп'ютер ламається набагато швидше, ніж настільний комп'ютер, якщо піддається ураження електричним струмом або раптові перебої в подачі електроенергії.
No longer do all sorts of maneuvers like this, a laptop computer breaks down much faster than a desktop if subjected to electric shocks or sudden power outages.

QL був спочатку задуманий в 1981 році під кодовою назвою ZX83, як портативний комп'ютер, для бізнес-користувачів, з вбудованим CRT з плоским екраном
The Sinclair QL home computer was originally conceived in 1981 under the code-name ZX83, as a portable computer for business users,

це будуть елементи більшості курсів, де ми рекомендуємо використовувати настільний або портативний комп'ютер.
there are likely to be elements of most courses where we recommend you use a desktop or laptop computer.

кишеньковий, портативний комп'ютер з навігаційним програмним забезпеченням,
handheld, portable computer with navigation software,

до бездротової карти ноутбука, але мережевої карти, яка, в свою чергу направить ваш портативний комп'ютер, підключений по дротах до нас.
the LAN card which in turn will forward your laptop computer connected by wire to us.

QL був спочатку задуманий в 1981 році під кодовою назвою ZX83, як портативний комп'ютер, для бізнес-користувачів, з вбудованим CRT з плоским екраном
The QL was originally conceived in 1981 under the code-name ZX83, as a portable computer for business users, with a built-in

Якщо у вас є апаратні засоби слабкіше, і ви можете використовувати віртуальну машину, коли ви можете використовувати свій власний портативний комп'ютер або для створення персоналізованих Windows, ISO чином 7.
If you have a weaker hardware and you can not use a virtual machine when you can use your own laptop computer or to generate customized ISO image with Windows 7.

QL був спочатку задуманий в 1981 році під кодовою назвою ZX83, як портативний комп'ютер, для бізнес-користувачів, з вбудованим CRT з плоским екраном і вбудованим модемом.
The QL was originally conceived in 1981 under the code-name ZX83, as a portable computer for business users, with a built-in flat-screen CRT display and internal modem.

ймовірно, це будуть елементи більшості курсів, де ми рекомендуємо використовувати настільний або портативний комп'ютер.
there will likely be elements of the majority of courses where we suggest that you use a desktop or laptop computer.

Модульне середовище розробки додатків J2ME відкриває портативний комп'ютер великому та зростаючому спільноті розробників, який створює бездротові додатки, що підвищують продуктивність, що дозволяє розширювати ресурси бек-офісу для мобільних професіоналів.
The modular J2ME application development environment opens the handheld to a large and growing developer community writing productivity-enhancing wireless applications that can extend back-office resources to mobile professionals.

Для тих студентів, які потребують робити великі покупки(наприклад, портативний комп'ютер, наприклад) Студентська кредитна карта дає студенту доступною
For these learners needing to make major buys(like a laptop computer computer, for example) a pupil card offers the pupil an reasonably priced

Перетворіть свій мобільний телефон, портативний комп'ютер, або таблетка в НЕ портативний без депозиту казино,
Turn your mobile phone, laptop, or tablet into a portable no deposit casino,