ПОРТАТИВНИЙ ПРИСТРІЙ - переклад на Англійською

• portable device
• handheld device
• portable humidifier

Приклади вживання Портативний пристрій Українська мовою та їх переклад на Англійською

За допомогою штекера для автомобіля ви можете використовувати свій портативний пристрій в автомобілі без особливих зусиль.
With the car plug you can use your handheld in your car, with no effort.

ясно, що портативний пристрій зникає.
it's clear the handheld is fading away.

переконайтесь, що ваш портативний пристрій та кард-рідер вашого комп'ютера підтримують карти стандарту SDXC(або простіше кажучи, підтримують SD-карти на 64 ГБ).
make sure that both your portable device and your computer's SD card reader advertise support for SDXC cards(or simply put, they explicitly state support for 64 GB SD cards).

представлена як корпоративний портативний пристрій, орієнтований на роздрібних продавців,
is presented as an enterprise handheld device, targeting retailers,

послухати улюблену музику то краще пошукати портативний пристрій серед планшетних комп'ютерів.
listen to your favorite music it is better to look for a portable device among tablet computers.

доктор Мартін"Марти" Купер і його команда компанії Motorola вирішили створити справжній мобільний телефон, портативний пристрій, що дозволяє клієнтам реально спілкуватися з усіма.
his team at Motorola decided to build a truly wireless mobile phone, a handheld device that would truly free consumers to communicate on the go.

У нових розвідданих повідомляється, що ІГ і інші угруповання можуть приховувати вибухівку таким чином, що портативний пристрій буде тримати заряд досить часу, щоб пройти перевірку в функціонуючому стані.
According to the new intelligence finds, the IS and other terrorist groups can conceal explosives in such a way that a portable device is capable to hold its charge during the time that is enough to pass a test in a functioning state.

це не є незвичним сьогодні, щоб побачити портативний пристрій, що виробляє гранульований синтез у реальному часі
it is not unusual today to see a handheld device producing real-time granular synthesis

рекомендують носити портативний пристрій, який реєструє увесь час дослідження електричну активність серця.
it is recommended to wear a portable device that records the electrical activity of the heart throughout this time.

про мобільний продукт Xbox, ніколи просто неможливо, що Microsoft не помітила портативний пристрій Nintendo, який зайнятий налаштуванням продажів і розростанням діаграм.
it's simply impossible that Microsoft hasn't noticed Nintendo's handheld, which is busy setting sales records and skyrocketing up the charts.

Міністерство оборони США вказувало, що портативний пристрій не досконалий, але досить точний,
The Defense Department says the portable device isn't perfect,

Дослідник з комп'ютерної безпеки Chris Paget повідомив, що портативний пристрій, наприклад, Android телефон, може виступати
Computer security researcher Chris Paget reported that a handheld device, such as an Android phone,

ефективності нашим операціям. Портативний пристрій означає, що ми можемо приймати точні,
efficiency to our operations. The handheld device means we can take accurate,

Можливість установки на портативні пристрої, наприклад USB флеш-карти.
Can be installed on a portable device such as a USB flash card.

Конвертування відео для портативних пристроїв.
Convert videos for your handheld device.

Перевірки та портативні пристрої, підключені до ПК.
Checks and portable devices connected to the PC.

Ставки на портативних пристроях з 1xbet.
Betting on portable devices with 1xbet.

Портативні пристрої використовуються у всьому світі.
Portable devices are in use all over the world.

Безпровідні мережі та портативні пристрої стають нормою життя.
Wireless networks and portable devices are becoming the standard of life.

Існують також портативні пристрої, які мають РК-екран і стереодинаміки.
There are portable devices which have an attached LCD screen and stereo speakers.