ПОРЦІЄЮ - переклад на Англійською

потім абсолютну кількість глюкози в грамах, яка виділилася з кожною порцією.

of glucose in grams, which is allocated with each portion, is determined.

за келихом свіжезваренного пива та порцією соковитого стейка з телятини- стає своїм

a glass of freshly squeezed beer and a portion of juicy veal steak- becomes its own

котрий так люблять українці у весняно-літній сезон, в ресторанах A la minute подається із вареним яйцем та порцією густої сметани.

summer season, is served with boiled egg and a portion of thick cream in the A la minute restaurants.

слід замінити порцією свіжих слив,

should be replaced with a portion of fresh plums,

сніданок з порцією домашніх корисних солодощів

a light“Continental” breakfast with a portion of home-made sweeties

і пообідати порцією відмінних баварських ковбасок з кислою капустою

have a dinner of a portion of excellent sausages with sauerkraut and a local beer,

Їжте невеликими порціями через кожні 3-4 години.

Eat small amounts every 3-4 hours.

Їсти бажано маленькими порціями, але часто: 6- 7 разів на день.

Eat small meals, but often- 6-7 times a day.

Споживайте воду невеликими порціями, але часто протягом усього дня.

Remember to drink small amounts of water but often throughout the day.

Їжте невеликими порціями кожні 4 години.

Eat small meals every 4 hours.

Споживайте невеликі порції, але збільште кількість прийомів їжі протягом дня.

Have smaller meals, but eat more of them during the daily period.

Їжте часто і невеликими порціями, і також закушуйте між прийомами їжі.

Eat small, frequent meals, and snack between meals as well.

Додають не великими порціями до розплавленого бітуму з температурою 170-180 ° С.

Not add large chunks of molten bitumen with a temperature of 170-180 В° C.

Їжте невеликими порціями протягом всього дня замість двох-трьох прийомів великої кількості їжі.

Eat smaller meals throughout the day rather than one to two big meals..

Порція- дружина Брута.

Portia is the wife of Brutus.

Фрукти(дві порції в день).

Fruits(2 pieces a day).

Порція- дружина Брута.

Portia- the wife of Brutus.

Порція Сімпсон Міллер.

Portia Simpson Miller.

Обмежтеся двома порціями на тиждень, щоб не ризикувати.

Limit yourself two servings a week, so as not to risk.

Їжте часто, але маленькими порціями, як тільки відчуєте голод.

Try to eat small meals, but as soon as you feel slight hunger.

Приклади вживання Порцією Українська мовою та їх переклад на Англійською