ПОСЛАННИК - переклад на Англійською

• messenger
• envoy
• prophet
• ambassador

Приклади вживання Посланник Українська мовою та їх переклад на Англійською

уніфіковані дипломатичні ранги(посол, посланник і повірений в справах)
unified diplomatic ranks, such as the ambassador, envoy and charg? d'affaires,

Оскільки WhatsApp купується Facebook і Facebook Посланник вже переніс зміни, підтверджує цю тенденцію, прийшла черга додатки WhatsApp.
Because WhatsApp is acquired by Facebook and that Facebook Messenger has already suffered changes that confirms this trend, turn came WhatsApp application.

Посланник Аллаха(с. а. с.) запитав:«Чи запропонував ти те ж саме усім твоїм дітям?».
The Prophet(PBUH) asked,'Have you done the same for all your children?'.

Крім того, дослідний тест по всій Європі показав, що він кращий посланник бренду з точки зору актуальності, зрозумілості
Furthermore, a research test across Europe has shown him to be the best brand ambassador in terms of relevance,

У цій грі он-лайн необхідно зосередитися важко знайти елементи, які потрібно посланник герцога, щоб продовжити свою подорож.
In this game online must concentrate hard to find items that need the messenger of the Duke to continue their journey.

Коко доторкнулась до життя мільйонів як посланник всіх горил і символ міжвидової комунікації та емпатії.
Koko touched the lives of millions as an ambassador for all gorillas and an icon for inter-species communication and empathy.

виходять з акиди«Немає бога крім Аллаха, Мухаммад- Посланник Аллаха».
Muhammad-ur-Rasool-Ullah" which means, There is no God except Allah, and Muhammad is Allah's Prophet.

можливість, посланник богів і духовність.
opportunity, messenger of the gods and spirituality.

крім Аллаха, і Мухаммед- посланник Аллаха».
Muhammad is Allah's Prophet.

крім Аллаха, і Мухаммед- посланник божий.
Muhammad is God's prophet.

Один чоловік прийшов до Пророка(мир йому і благословення Аллага) і сказав:«О Посланник Аллага!
A man came to the Seal of the Prophets and said:“O Prophet of God!

Посланник аллаха, та благословить його аллах
The Messenger of God, may God bless him

Посланник аллаха надав їй вибір(погодитися з цим браком
The Messenger of Allah* gave her the choice…(between accepting the marriage

Коннор повинен зрозуміти, хто такий Маркус- посланник майбутнього або він просто врятувався з минулого?
Connor must decide whether Marcus- sent from the future or rescued from the past?

Будь-яка несправедливість в цьому суворо заборонена, як Посланник Аллаха(с. а. с.) сказав.
Any injustice in this regard is strictly prohibited as the Messenger of Allah(peace be upon him) said.

Степан ГРИГОРЯН- Надзвичайний та Повноважний Посланник, директор Аналітичного центру глобалізації
Stepan Grigoryan is Minister Extraordinary and Plenipotentiary, Director of the Analytic Center of globalization

Будь-яка несправедливість в цьому суворо заборонена, як Посланник Аллаха(с. а. с.) сказав.
Any injustice in this regard is strictly prohibited as the Messenger of Allah(r) said.

Посланник сказав:«Завжди будь з нею, справді, рай знаходиться під її стопами».
At this the Prophet said:‘Stay with her and serve her because Paradise is beneath her feet'.7.

Перед тим як розстатися, посланник Туатха Де Данаан запропонував клану Фір Болг через його посла укласти мир
Before parting, the envoy of the Tuatha Dé Danann offered the Fir Bolgs, through their representative, peace, with a division

Посланник аллаха надав їй вибір(погодитися з цим браком
The Messenger of God gave her the choice…(between accepting the marriage