Приклади вживання Посланник аллаха Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
а Мухаммед- посланник Аллаха.».
and Muhammad is his messenger”.Посланник Аллаха сказав:"Хто з вас дасть мені свою обіцянку зробити три речі?"?
When the Messenger of Allah had finished, he said:"Shall I not tell you about these three people?Мухаммед є посланник Аллаха;….
that Muhammad is the Messenger of Allah.Посланник аллаха надав їй вибір(погодитися з цим браком або відмовитися від нього).
The Messenger of Allah* gave her the choice…(between accepting the marriage and invalidating it).(Муслім) Посланник Аллаха також сказав:"Бійся моління пригноблених,
ALLAH's messenger said:“Beware of the supplication of the oppressed,Мухаммед є посланник Аллаха;….
that Muhammad is God's messenger.а Мухаммад- Посланник Аллаха».
and that Muhammad is the Messenger of Allah.Аллаха,">і Мухаммед посланник Аллаха.".
Я повернувся, і виявилося, що(цим вершником) був посланник Аллаха, нехай благословить його Аллах і вітає.
I turned and(found him) to be Allah's Messenger- peace and blessings of Almighty Allah be upon him-.Аллаха,">і Мухаммад- посланник Аллаха".
is no God but і Мухаммед- посланник Аллаха».
is no god but а Мухаммад- Посланник Аллаха».
and that Muhammad was his prophet.Аллаха,">і Мухаммед посланник Аллаха.".
Чоловік запитав:«О, Посланник Аллаха, я допомагаю йому, коли він пригнічений, але як я можу допомогти йому,
Чоловік запитав:«О, Посланник Аллаха, я допомагаю йому, коли він пригнічений, але як я можу допомогти йому, коли він гнобитель?».
A man protested:“O messenger of God, I can understand helping one who is being wronged, but how can I help him when he is doing wrong?”.Чоловік запитав:«О, Посланник Аллаха, я допомагаю йому, коли він пригнічений,
A companion asked:‘Messenger of God(it is true)крім Аллаха»(вартого нашого поклоніння);«Мухаммад посланник Аллаха».
and that Muhammad is the Prophet of Allah.Аллаха,">і Мухаммед- посланник Аллаха!".
and that Muhammad is God's messenger.Положення Мухаммада посланника Аллаха.
Prophet Muhammad the messenger of Allah.Будучи“посланником Аллаха” на землі, він передавав правовірним його послання.
God sends His messenger to pass on 
