ПОСПІШАЮ - переклад на Англійською

• in a hurry
• i hasten
• rush

Приклади вживання Поспішаю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я поспішаю на зустріч з тобою.
I rushed to see you.

Ось саме зараз поспішаю на ще одне інтерв'ю.
Jo being hurried of to another interview.

Я поспішаю на роботу і мрію.
I am at work and dreaming.

І я не те щоб поспішаю цим поділитися, але хочу….
I wasn't sure if I was going to share this, but I….

Поспішаю Вас заспокоїти, Георгій.
Please hurry, George.

Я не поспішаю, я перечекаю.
I'm not in any hurry, so can wait.

Я поспішаю на зустріч з тобою.
I hurry to meet him.

Я поспішаю, у нас залишилося зовсім мало часу.
Hurry, we haven't much time.

(Не поспішаю, мені просто цікаво;).
There's no hurry; I just wondered.

Я не поспішаю, повертаючись додому.
No hurry to go back home.

А я поспішаю вам услід в мої Афіни.
And I'm hurrying after you to my Athens.

А я завжди поспішаю, мені ніколи.
I am always in haste, but never in a hurry.

Поспішаю поділитися ним.
Than I hasten to share.

Але я поспішаю вас заспокоїти.
I hasten to reassure you.

Я не поспішаю, я перечекаю.
No hurry, I will wait.

Поспішаю поділитися інформацією.
Quickly share information.

Тому поспішаю поділитися з вами.
I am hurry to share it with you.

Я не поспішаю, повертаючись додому.
No hurry to go home.

Не знаю, право; я поспішаю.-.
I do not know, right; I hasten to.-.

Я не поспішаю.
I'm not in a rush.