HASTEN - переклад на Українською

• прискорити
• поспішаємо
• прискорюють
• пришвидшити
• поспішають
• поспішаю
• поспішайте
• поспіши

Приклади вживання Hasten Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hasten to buy a ticket to Ukrainian Vapor Week Odessa!
Встигни придбати квиток на Ukrainian Vapor Week Odessa!

Hasten to disappoint the skeptics,
Поспішаймо засмутити скептиків,

However, there are certain external factors that can hasten its appearance.
Але є певні фактори, які можуть спровокувати його появу.

We all hasten, and having a personal car in this case is a big plus.
Ми всі поспішаємо, і приватне авто в даному випадку- великий плюс.

Distinguished guests of the hotel” Promenade” hasten to inform you that now our lobby bar is open around the clock.
Шановні гості готелю” Променада” поспішаємо повідомити Вам, що тепер наш лобі- бар працює цілодобово.

Patients can hasten their recovery by moving as much as they can,
Пацієнти можуть прискорити їх відновлення шляхом переміщення стільки,

We hasten to let you know that the building of the 1st construction phase of the“Shchaslyvyi” development in Lychakivskyi district is nearing completion!
Ми поспішаємо повідомити вам, що будівництво 1-ї черги в комплексі«Щасливий» у Личаківському районі вже наближається до завершення!

The shock of March 22 must hasten reform and centralization,
Шок 22 березня має прискорити реформування та централізацію спецслужб,

the bacteria therein hasten the decomposition of the body.
а бактерії в ньому прискорюють розкладання організму.

This time we hasten to please you with a town called Gustavi,
На цей раз ми поспішаємо порадувати вас містечком під назвою Густава,

being given ideas that should hasten their advancement that will bring into being life
надають ідеї, які повинні прискорити їх просування, що призведе до створення винаходів для поліпшення життя

crowds act like those microbes which hasten the dissolution of enfeebled or dead bodies.
натовп діє, як мікроби, що прискорюють розкладання ослабленого організму чи трупа.

God, do not stand far from me; my God, hasten to help me!
Не віддаляйся, Боже, від мене, Боже мій,- поспіши на поміч мені!

And we hasten to open a new academic year
І ми поспішаємо відкрити новий навчальний рік

Using of weigh count scales significantly hasten the inventory process,
Застосування рахункових ваг дозволяє значно прискорити процес інвентаризації,

when you hasten to the aid of your faithful friends.
коли вам на допомогу поспішають ваші вірні друзі.

They are mostly the dark Ones of the Reptilian group, but we hasten to add that there are others of peaceful intent.
В основному це Темні сили рептилоїдної групи, але ми поспішаємо додати, що й інші з добрими намірами.

somebody that can hasten our entry into the spiritual realm.
ті, що можуть прискорити наш перехід у духовний світ.

He told me everything and showed, I hasten to share his new experience with you in a step by step photo instructions for making paper boat!
Він мені все розповів і показав, а я поспішаю поділитися своїм новим досвідом з вами у вигляді покрокової фото інструкції з виготовлення кораблика з паперу!

Others barely glance our way as their steps hasten and they quickly move to the other side of the sidewalk.
Інші ледь дивляться на наш шлях, коли їхні кроки поспішають, і вони швидко рухаються на інший бік тротуару.