IN A RUSH - переклад на Українською

• поспішає
• в поспіху
• в кайф
• похапцем
• поспішаєте
• поспішають
• поспішаю
• спішу
• в пориві

Приклади вживання In a rush Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm not in a rush to sell.".
Я б не поспішав продавати”.

We are not in a rush to sell.”.
Я б не поспішав продавати”.

We're not in a rush.
Ми не поспішаємо.

Are you really in a rush?
Чи дійсно Ви непоспішні в рухах?

You were in a rush, wanting to be a hero.
Ты спешил, желая стать героем.

In a rush.
В спешке.

Joe, hey, yeah, just in a rush.
Джо, привет, я спешу.

Never read in a rush.
Ніколи не читай поспіхом!

This type of personality is not in a rush and always takes time to observe,
Цей тип особистості не поспішає і завжди вимагає часу, щоб спостерігати, аналізувати

If you are in a rush to get unpacked, taxis offer a more direct route
Якщо ви знаходитесь в поспіху, щоб розпаковані, таксі пропонують більш прямий маршрут

he's not in a rush.
буде битися з ким завгодно, але він не поспішає.

This is a test of endurance, but if you're in a rush, the trek will be for you a great walk,
Це випробування витривалості, але якщо вам це в кайф, то похід стане для вас чудовою прогулянкою,

make your coffee in a rush, and go out the door.
приготувати каву в поспіху і вийти на двері.

Besides that, economic reforms were conducted not in a rush but smoothly, so there were no sharp spikes, and transition to the market was gradual.
Крім того, економічні реформи проходили не похапцем, а плавно, тож різких стрибків не було, перехід до ринку здійснювався поступово.

its motto-"we have to live in a rush!".
її девіз:«Жити треба в кайф!».

When they sit down for a meal, they don't sit in front of a television or eat in a rush;
Коли вони сідають поїсти, вони не сидять перед телевізором і не їдять в поспіху;

Usually, in a rush to help, many couples commit two of the most common mistakes.
Зазвичай, в пориві допомогти, багато пар роблять дві найтиповіші помилки.

so they could be popped into a wallet or purse in a rush.
вони могли бути очищений гаманець або портмоне в кайф.

If you're not in a rush, you can get a beard trim and a haircut at one of the shops in the bazaar.
Якщо ви не поспішаєте, ви можете придбати бороду та стрижку в одному з магазинів на базарі.

If you're always in a rush to take your child to school
Якщо ви завжди поспішаєте відвести дитину в школу