ACELEMIZ in English translation

• hurry
• rush
• rushed

Examples of using Acelemiz in Turkish and their translations into English

Burda biraz daha oturabilirsin. Acelemiz yok.
There's no rush. You can sit here for awhile.

Bayan vardık. Acelemiz yok.
Miss, we're here. So there's no hurry.

Yarın halledersin. Acelemiz yok.
Do it tomorrow. There's no rush.

Affedersiniz efendim ama biraz acelemiz var.
Excuse me, sir, we're in a bit of a hurry.

Matty, sen ve ben. Acelemiz yok?
There is no rush. You and me, right, Matty?

Baba, acelemiz var.
Dad, we have to hurry.

Tamam. Acelemiz yok.
Okay. There's no rush.

Soğuk hissediyor musun? Acelemiz yok?
No hurry Feeling cold?

Tamam. Acelemiz yok.
There's no rush. Okay.

Onları alacağım ve sonra da… Acelemiz yok, Raymond.
I will get them and then… there's no hurry, raymond.

Sakin ol! Acelemiz yok.
Relax! There's no rush.

Sakin ol! Acelemiz yok!
There's no rush.- Relax!

Ama acelemiz yok.
BUT THERE'S NO RUSH.

Güzel göründüğümden emin olmak istedim diğer kardeşlikler gibi acelemiz yok.
It's just I'm pretty sure we're not rushing any of the same sororities.

Acelemiz ne?
What's the rush?

Tamam, acelemiz ne?
Okay, okay, what's the rush?

Öyleyse acelemiz ne?
So what's the rush?

Ve biraz acelemiz var çünkü… 10:30da Bernieylesiniz.
And we're in a tiny bit of a hurry because… You got the 10:30 with Bernie.

Acelemiz mi var?
Are we in a rush?

Acelemiz ne?
Are we in a hurry?