ПОСТРАЖДАЛО - переклад на Англійською

• suffered
• were injured
• affected
• damaged
• was hit
• have been hurt

Приклади вживання Постраждало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постраждало четверо робітників.
Injured four workers.

Унаслідок постраждало мирне селище Лебединське,
As a result was affected the peaceful settlement Lebedinsk,

Постраждало багато людей, завдано шкоди державі.
It has hurt many people and ruined the country.

Постраждало двоє поліцейських і пожежник.
Two policemen and a firefighter were hurt.

В Україні від холодів постраждало 190 осіб, 37 загинули.
In Ukraine, 190 people have suffered from the cold, and 37 have died.

Внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС постраждало близько 5 млн. громадян.
As a result of the Chernobyl disaster, about 5 million people were affected.

Постраждало особа віком;
Injured person under the age;

Однак загалом постраждало 14 провінцій в Ірані.
At least 14 provinces in Iran were affected.

У аварії постраждало десять пасажирів та водій.
The accident injured 10 passengers and the driver.

Скільки людей постраждало від тероризму в Європі?
How many people have died from terrorism in Australia?

Особливо постраждало машинобудування.
Notably affected by automation.

Занадто багато цивільного населення постраждало.
One too many civilians harmed.

Вересня в результаті вибуху в лондонському метро постраждало 29 осіб.
On Friday 15 September a bomb attack took place in the London underground, injuring 29 people.

Також він не захотів назвати прізвище журналіста, авто якого постраждало.
Also, he did not want to disclose the name of the journalist whose car was damaged.

В результаті атаки американської бази в Іраку постраждало 11 військових.
An attack on an American base in Iraq injured 11 military.

Близько двох тижнів тому при схожих обставинах в Туреччині постраждало близько півсотні людей.
About two weeks ago under similar circumstances in Turkey have suffered about fifty people.

У метро Лондона пролунав вибух, внаслідок якого постраждало понад 20 осіб.
An explosive device has detonated in the London subway, injuring over 20 people.

Аварія в нью-йоркському метро: понад тридцять осіб постраждало.
Accident in NY subway: injured more than 30 people.

Ця частина острова- єдине місце, яке не постраждало від землетрусу.
The South Island's coastline is not the only thing affected by the earthquake.

Лісабон був не єдиним португальським містом, що постраждало в цій катастрофі.
Lisbon is not the only city in Portugal affected by the disaster.