ПОСТУПАЛЬНИЙ - переклад на Англійською

• progressive
• translational
• forward
• ongoing
• gradual
• progress

Приклади вживання Поступальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливими особливостями акмеологической трактування принципу детермінізму є: поступальний, творчий характер розвитку;
Important features of the acmeological interpretation of the principle of determinism are: progressive, creative nature of development;

яку вчені описують як«швидко поступальний, незмінно фатальний нейродегенеративний розлад».
which the CDC describes as"a rapidly progressive, invariably fatal neurodegenerative disorder.".

створюючи одночасно поступальний рух, створює удар.
creating at the same time progressive movement, creating blow.

Поступальний рух часток води з одного місця океану або моря в інше називається течією.
The continuous flow of ocean water in a particular direction from one place of the ocean to another place is called Ocean Current.

Муніципалітет колінчастий вал-пов'язані crank- входить до механічних може виконувати перетворення між поступальний рух і обертальні руху.
A crankshaft- related to crank- is a mechanical part able to perform a conversion between reciprocating motion and rotational motion.

ілюстрували його поступальний розвиток протягом віків.
illustrating its steady development for centuries.

оброблювана заготовка- поступальний.
work piece- in progress.

Вона вказує на те, що життєві протиріччя загострюються, і поступальний рух до мети припиниться.
She points out that the contradictions in life are sharpening, and the onward movement towards the goal will cease.

Говард навіть стає«радикальним героєм», який«породжує поступальний розвиток розуму, поступальний процес в історії».
Howard has even further metamorphosed into"the radical hero" who is"generating the onward march of mind, the onward process of history".

До безсумнівних здобутків реформи слід віднести активний і поступальний розвиток промисловості республіки в 1966-1970 рр., який виявився одним
Go to the undoubted achievements of the reform should include active і progressive industrial development republic 1966-1970 biennium,

При цьому рама з укріпленими в ній гумовими шлангами здійснює складний поперечно-поздовжнє поступальний рух, в результаті якого кожна відливається порція маси приймає круглу
At the same time frame with reinforced rubber hoses it makes complex cross-longitudinal translational motion, in which each portion of the molded mass takes a circular

Справа в тому, що саме таке поступальний схуднення гарантує для вас не тільки втрату кг без повернення, та й відсутність розтяжок, які часто з'являються при різкому схудненні.
The fact is that such a progressive weight loss guarantees you the loss of kilograms without return as well as the absence of stretch marks, which often occur during a sudden weight loss.

є не нескінченне, поступальний рух до якоїсь певної мети,
is not infinite, the forward movement of a particular purpose;

забезпечив підтримку конструктивного характеру відносин, поступальний розвиток торгово-економічного партнерства
ensured the maintenance of constructive nature of bilateral ties, progressive development of trade

дослідники повідомляють онлайн 27 липня в стовбурових клітинах Поступальний медицини.
researchers report online July 27 in Stem Cells Translational Medicine.

Згідно Mobiledia Network, MasterImage 3D раніше продемонстрував свій поступальний розвиток системи проекторів, що дозволяє смартфонам відображати 3D-голограми, на щорічному Mobile World Congress в лютому минулого року.
According to Mobiledia Network, MasterImage 3D had previously showcased their ongoing improvement on a projection system that makes it possible for smartphones to display 3D holograms at the annual Mobile World Congress final February.

два зубчастих колеса 42 при обертанні повідомляють поступальний рух двох гвинтів 33,
when rotated, communicate a forward movement to the two 33 screws,

могло б додатково стимулювати поступальний і сталий розвиток двосторонніх відносин.
which could further stimulate progressive and stable development of bilateral relations.

тому магнітне поле повинно бути градієнтом, щоб викликати поступальний рух.
the magnetic field must be a gradient to cause translational motion.

Згідно Mobiledia Network, MasterImage 3D раніше продемонстрував свій поступальний розвиток системи проекторів, що дозволяє смартфонам відображати 3D-голограми, на щорічному Mobile World Congress в лютому минулого року.
According to Mobiledia Network, MasterImage 3D had previously showcased their ongoing improvement on a projection technique that enables smartphones to show 3D holograms at the annual Mobile Planet Congress last February.