GRADUAL - переклад на Українською

• поступовий
• поступово
• поступове
• поетапне
• поступового
• поступовим
• поетапного
• поступову
• поступова
• поетапний
• поетапна

Приклади вживання Gradual Англійська мовою та їх переклад на Українською

Treatment for an overdose of symptomatic, with a gradual withdrawal of funds.
Лікування при передозуванні симптоматичне, з поступовою відміною кошти.

As a persistent, gradual trend.
Стійкої, прогресуючої тенденції.

many men begin experiencing a gradual decrease in testosterone.
багато чоловіків починають відчувати прогресивне зниження тестостерону.

Democracy is a gradual process.
Демократія- поступальний процес.

The construction of a gigantic building was long and gradual.
Будівництво гігантського будівлі йшло довго і поетапно.

His use of“community organizing” was really a form of gradual revolution.
Використання їм так званій«громадській організації» фактично було поступовою видозміненою революцією.

elasticity will be gradual over the following 2 -3 months as the new collagen regenerate.
еластичність будуть поступово протягом наступних 2-3 місяці, як новий колаген регенерат.

In Dubai, the Russian side again agreed to the gradual deployment of the UN mission throughout the conflict zone in the Donbas.
У Дубаї російська сторона знову погодилась на поетапне розгортання місії ООН у всій зоні конфлікту на Донбасі.

the forces of the British I Corps made gradual progress against the 12th SS Panzer Division Hitlerjugend
підтримувані трьома бронетанковими бригадами, поступово просувалися, долаючи опір 12-ї танкової дивізії Сѫóтлерюгенд»

The market launch of a brand-new product is a gradual transformation of groundbreaking ideas into the goods.
Виведення на ринок нового продукту- це поетапне перетворення новаторських ідей в товар,

future Regional Economic Communities for the gradual attainment of the objectives of the Union.
майбутніми регіональними економічними спільнотами з метою поступово досягнення цілей Африканського союзу;

order and dates of its gradual withdrawal shall be specified in the course of negotiations between the Russian Federation
порядок та строки її поетапного виведення з Молдови будуть визначені в ході переговорів між Російською Федерацією

Reengineering of development is focused on systematic and gradual introduction of innovations for perspective business reorganization,
Реінжиніринг розвитку орієнтований на планомірне і поетапне впровадження інновацій для перспективної розбудови бізнесу,

transition to the market was gradual.
перехід до ринку здійснювався поступово.

Schemes of gradual drawing of a New Year tree for kids 4-8 years,
Схеми поетапного малювання новорічної ялинки для дітей 4-8 років,

Naturally, it involves a struggle, a kind of transformation or gradual spiritual operation- we should no longer present our members as instruments of unrighteousness to sin.
Звичайно, тут йдеться про певну боротьбу, своєрідне переродження чи поступову духовну операцію‒ ми вже не повинні віддавати свої члени за знаряддя неправедності.

Business plan school dances is an indicator of economic efficiency and the gradual creation of a description of this promising
Бізнес-план школи танців є оцінкою економічної ефективності та поетапне опис створення цього перспективного

price inflation but a gradual loss of competitiveness.
ціновою інфляцією, але поступово втрачали конкурентоспроможність.

Arbitrary and gradual degradation- the consequences of the disappearance of morality as a set of trailers
Свавілля і поступова деградація- наслідки зникнення моральності як сукупності причепів

Developing of the mechanism of gradual reduction of the limits of GHG emissions(and consequently the amounts GHG emission permits)
Передбачення на нормативному рівні механізму поетапного зменшення граничного обсягу викидів парникових газів