GRADUAL PROCESS - переклад на Українською

• поступовий процес
• поступовим процесом
• поступового процесу

Приклади вживання Gradual process Англійська мовою та їх переклад на Українською

While the details of this process are still unknown, the prevailing scientific hypothesis is that the transition from non-living to living entities was not a single event, but a gradual process of increasing complexity that involved molecular self-replication,
Хоча деталі цього процесу зараз невідомі, основною науковою гіпотезою є те, що перехід від неживого до живого був не єдиною подією, а поступовим процесом наростаючої складності,

While the details of this process are still unknown, the prevailing scientific hypothesis is that the transition from non-living to living entities was not a single event, but a gradual process of increasing complexity that involved molecular self-replication,
Хоча деталі цього процесу зараз невідомі, основною науковою гіпотезою є те, що перехід від неживого до живого був не єдиною подією, а поступовим процесом наростаючої складності,

so the whole time, this gradual process as the hydrogen turns into helium or fuses into helium in the core the hydrogen right
шари зірки ще далі. тож весь цей час, цей поступовий процес, коли водень стає гелієм(або плавиться в гелій)

Secular scientists attribute those layers to gradual processes over millions of years,
Світські вчені пов'язують ці шари з поступовими процесами протягом мільйонів років,

Those causes are sometimes gradual processes that would require very long times to produce the present state.
Ці причини інколи є поступовими процесами, які вимагали б дуже багато часу для створення нинішнього стану.

Thus, they try to explain everything by slow and gradual processes over millions of years.
А тому вони намагаються пояснити все за допомогою повільних і поступових процесів, що відбувалися протягом мільйонів років.

this goes against the geologists' prior commitment to slow and gradual processes.
це суперечить апріорній прихильності геологів до повільних і поступових процесів.

Democracy is a gradual process.
Демократія- поступальний процес.

It will be a gradual process anyway.
У будь-якому випадку це буде поступовий процес.

This was a gradual process beginning in 1985.
Це був поступовий процес, який розпочався в 1985 році.

Update your studies has been a gradual process for Multimedia.
Оновлення дослідження був поступовий процес для мультимедіа.

A gradual process of incorporation was successfully concluded in 1721.
Поступовий процес інкорпорації був успішно завершений у 1721 році.

For success, we cannot go, it's a gradual process.
Для досягнення успіху ми не може йти, це поступовий процес.

This is a gradual process that usually takes well over 10 years.
Це поступовий процес, який зазвичай займає більше 10 років.

This is a gradual process that began a long time ago.
Але це повільний процес, який розпочався давно.

Getting to know a person in a romantic relationship is a gradual process.
Знайомство з людиною в романтичних стосунках- процес поступовий.

But it was a gradual process, and it's like a jigsaw puzzle.
Але це був поступовий процес, і це як складати пазл.

Hardening is a gradual process with an increase in load over time, quietly, slowly.
Загартовування- це процес поступовий зі збільшенням навантаження через якийсь час спокійно, не поспішаючи.

Atherosclerosis is a gradual process and therefore, mild conditions of atherosclerosis don't produce any symptoms.
Атеросклероз це поступовий процес, і тому, м'який умови атеросклерозу не виробляють будь-яких симптомів.

while West prefers a gradual process.
західні країни кажуть, що цей процес має бути поступовим.