Приклади вживання Постійно скаржаться Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як ви знаєте, ті, хто«набирає» на ліву сторону, постійно скаржаться, постійно шкодують через незначні речі, вони страждають.
As you know, those who catch on‘the left hand side, are always complaining, В багатьох країнах, зокрема в Україні чи Колумбії, постійно скаржаться:«Ні! Це неможливо.
Nowadays in countries especially like Ukraine or Colombia, there are all the time complains:"No! This В багатьох країнах, зокрема в Україні чи Колумбії, постійно скаржаться:«Ні!
Nowadays in countries especially like Ukraine or Colombia, there are all the time complains:"No!інтенсивно трудитися і постійно скаржаться на низьку заробітну плату.
who refuse to work and honestly but constantly complain about their salaries.З енергетичними вампірами, які використовують торований спосіб отримання вашої енергії(постійно скаржаться, ниють або пред'являють претензії)
With energy vampires who use the knurled way to get your energy(constantly complaining, whining, or making claims),на відміну від людей, які постійно скаржаться на життя.
satisfied life than the people who always complain about life.часто їх вважають удавальниками і симулянтами, постійно скаржаться на головний біль,
they are often considered a pretender and malingerers, constantly complaining of a headache, pulsation in the temples,побачите людину, вам постійно скаржаться на життєві негаразди- телефонуйте людині о третій годині ночі(поставте будильник),
as you see a person, you constantly complain about life's troubles- call a person at three o'clock in the morning(set the alarm)Усі постійно скаржаться на те, що мені пощастило- мені не потрібно носити контактні лінзи,
Everybody is always complaining to me that I don't have to wear the contacts,і китайці постійно скаржаться на падіння моральних та етичних цінностей.
Chinese people regularly lament the decline of basic moral values and civility.Дослідження, проведені відділенням біологічної та клінічної психології в Університеті Фрідріха Шиллера в Німеччині показали, що перебування поруч з негативними людьми або з людьми, які постійно скаржаться, викликало ті ж емоційні реакції, які зазнають, будучи в стані стресу.
A study conducted by the Department of Biological and Clinical Psychology at Friedrich Schiller University in Germany revealed that Люди постійно скаржаться на це.
People are constantly complaining about it.Люди постійно скаржаться на це.
Підлеглі постійно скаржаться на своє начальство.
They constantly complain about me to my boss.Люди, які постійно скаржаться, живуть довше.
Люди, які постійно скаржаться, живуть довше.
People who complain tend to live longer.Постійно скаржаться, що їм всі заважають працювати!
I would be constantly worried about damaging them at work!До того ж сусіди постійно скаржаться на шум.
Neighbours also often complained about the noise.Виконавчий директор BRDO переконує, що забудовники постійно скаржаться на прояви корупції в ДАБІ.
The BRDO CEO assures that developers are constantly complaining about corruption in DABI.У нас постійно скаржаться на те, що в бюджеті не вистачає коштів.
We always complain that there's not enough talent in the market.
