ПОСТІЙНІ КЛІЄНТИ - переклад на Англійською

• regular customers
• loyal customers
• regular clients
• repeat customers
• permanent customers

Приклади вживання Постійні клієнти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуйте кольори свого бренду- і сайт легко впізнають постійні клієнти.
V Use the colours of your brand to make the site easily recognizable by regular customers.

Саме це є додатковою перевагою, яку наші постійні Клієнти знають та цінують.
It's an added benefit that our long-standing customers know and appreciate.

Постійні клієнти ЄТС- сотні крупних компаній України
Regular customers of ETS are hundreds world companies in Ukraine

Постійні клієнти вже співпрацювали з нами знову
Loyal customers has cooperated with us again

Наші постійні клієнти- підприємці,
Our regular customers are entrepreneurs,

Постійні клієнти осетинської пекарні«Три Пироги» знають, що компанія надає відмінний сервіс з доставки гарячої випічки в усі райони Києва.
Regular customers of the Three Pies Ossetian bakery know that the company provides excellent service for the delivery of hot pastries to all areas of Kiev.

Постійні клієнти- ті, хто підтримує бренд з плином часу- витрачають на 67% більше, ніж нові клієнти..
Loyal customers- those who support a brand over time- spend 67% more than new customers..

Постійні клієнти в казино Ladbrokes мають різноманітні безкоштовні спини
Regular clients at Ladbrokes casino have diverse free spins

Постійні клієнти Domberg уже переконалися у тому, що якість виробництва
Domberg's regular customers have already seen that the manufacturing

Наші постійні клієнти, деякі з яких наведені в розділі«Нас рекомендують наші клієнти», мають штат власних юристів
Our loyal customers, some of them are specified in“Our customers recommend us” section,

Компанії, з якими ми співпрацюємо- це в більшості випадків наші постійні клієнти, і ми відповідаємо за дотримання умов співпраці з Вами;
The companies we cooperate with are in most cases our regular clients and we are responsible for observing the terms of cooperation with You;

Постійні клієнти Пироговою«Три Пирога» знають, що компанія надає відмінний сервіс з доставки гарячої випічки в усі райони Києва.
Regular customers of the Three Pies pie know that the company provides excellent service for the delivery of hot pastries to all areas of Kiev.

Постійні клієнти ТОВ"НПП"Метрика" мають можливість скористатися спеціальними ціновими пропозиціями по повторним замовленнями на виготовлення нестандартного кріплення.
The loyal customers of Ltd"NPP"Metrika" have the opportunity to enjoy the special price offers for the repeat orders for manufacturing non-standard fasteners.

І це далеко не всі постійні клієнти, які купують рекламу в Аеропорті«КИЇВ».
And this is not all the regular Clients who buy advertising in the Kyiv International Airport.

Постійні клієнти салону 'Квіточка' роблять замовлення квітів у Києві недорого,
Regular customers of the salon'Quote' make the order of flowers in Kyiv inexpensively,

Ми не обдуримо: репутація і постійні клієнти важливіше, ніж копійки з одноразовою підробітку.
We do not deceive: reputation and loyal customers is more important than a single penny of earning.

Доставка емоцій”,“коробка щастя”- так називають нас наші постійні клієнти.
Delivery of emotions”,“box of happiness”- our regular clients call us.

Постійні клієнти звикають до певного товару,
Regular customers get used to a certain product,

Відмінна репутація, постійні клієнти і визнання широкого кола спеціалістів галузі- доказ успішної політики підприємства.
The good reputation, loyal customers and recognition by specialists are proof of a successful business policy.

Попит на продукцію створюють дві групи покупців- нові та постійні клієнти.
The demand for the company's products comes from two groups of consumers: new and regular clients.