ПОТРАПИЛИ НА - переклад на Англійською

• came to
• got to
• went to
• arrived at
• caught on
• ended up on
• fell on
• were put on
• were brought to
• hit on
• are in

Приклади вживання Потрапили на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрапили на комунальне підприємство.
Were admitted to the municipal enterprise.

Тоді ви потрапили на правильну сторінку.
Then you have come to the correct page.

Інші загублені терранійці, які потрапили на Донір та звернулися по допомогу, були страчені.
Other lost Terrans who had landed on Donir seeking help have been lynched.

Уявіть, що ви потрапили на безлюдний острів, де немає прісної води.
Suppose you were trapped on a desert island with no sources of fresh water.

Відчуття, ніби потрапили на справжнісінький кар'єр.
It felt like we were going on a real quest.

Що перші люди потрапили на острів всього 2000 років тому.
People only arrived on the island 2000 years ago.

Ви навіть якийсь час жили в США, а потім потрапили на….
You stayed in the US for 10 years and then you went to….

До того ж невідомо, як ведмеді взагалі потрапили на острів.
It's not exactly known how the pigs got on the island.

Згадайте, яким чином ви потрапили на цей сайт.
Think about how you landed on this page.

Хотілось дізнатися, яким чином ви потрапили на посаду?
We asked how they got on the crew?

ці розчини або рідини потрапили на брови.
these solutions or liquid put on eyebrow.

Кладовище втечі: Ви потрапили на кладовище.
Cemetery escape: You are trapped in a cemetery.

Інформації про те, як і коли вони потрапили на територію України.
There is no information on how and when they got onto the territory of Ukraine.

Чималої шкоди посівам можуть завдати тварини, що потрапили на поля.
Considerable damage to crops can cause animal caught in the field.

Організм не може самостійно впоратися з потрапили на шкіру інфекційним агентом.
The body can not cope with the skin is contaminated by an infectious agent.

Деякі з цих інцидентів також потрапили на відео.
A handful of these incidents have even been caught on video.

На жаль, перші туристи, які потрапили на острів в 70-і роки,
Unfortunately, the first tourists who came to the island in the 70's,

Коли ми потрапили на потрібний нам ресурс,
When we got to the desired resource,

Також списки ікони потрапили на Русь, де Богородиця зцілила і допомогла багатьом віруючим,
Also copies of the icons came to Rus', where the Mother of God had healed

Кожна субота, крім потрапили на посаду, може бути призначена для поминання,
Each Saturday, but got to the post, may be intended to commemorate,