ПОТРІБНОГО РОЗМІРУ - переклад на Англійською

• desired size
• of the right size
• correct size
• required size

Приклади вживання Потрібного розміру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після того, як свічка"виросла" на верстаті до потрібного розміру, йде рубка і оплавлення гніту.
After the candle has"grown" on the machine to the correct size, the felling and melting of the wick is going on.

Пластика мочки дозволяє миттєво зменшити отвори до потрібного розміру або зовсім зарости його,
Plastic lobes can instantly reduce the holes to the desired size or even overgrow it,

Шматочок потрібного розміру згорнути в клубочок, загорнути в жовтий капрон(або помаранчевий)
Roll a piece of the right size into a ball, wrap it in yellow nylon(or orange)

Для цього товстий дріт обмотується навколо бочки для визначення потрібного розміру, трохи стискається
To this thick wire is wound around the drum to determine the correct size, hardly shrinks

Після цього чергуємо початковий узор з ажурним до тих пір, поки довжина виробу не виросте до потрібного розміру.
After this, we alternate the initial pattern with the openwork until the length of the product grows to the desired size.

в результаті отримати стильні джинси потрібного розміру.
as a result get a stylish jeans of the right size.

оптимізувати файли до потрібного розміру.
optimize files to the desired size.

Одним з головних правил для в'язання будь-якого еластичного рельєфу є вибір потрібного розміру спиць.
One of the main rules for knitting any elastic relief is the choice of the right size of the spokes.

зменшіть блискавку до потрібного розміру, утримуючи при цьому клавішу Shift.
reduce the zipper to the desired size, while holding down the Shift key.

Найоптимальніший вихід в таких ситуаціях- це спочатку зробити нішу або отвір потрібного розміру і вже виходячи з цього замовити скляну ємність.
The best way out in such situations is to first make a niche or aperture of the right size and already proceeding from this order a glass container.

від шурупів потрібного розміру до кишок для приготування домашньої ковбаси!
from screws of the right size to the guts for making home-made sausages!

яку можна розрізати на листи потрібного розміру і закатати в рулони.
which can be cut into the desired size sheets and roll up into rolls.

попередньо порізавши їх на кубики потрібного розміру.
after cutting them into cubes of the right size.

Компанія"ВОЛОДАР" може виготовити для Вас бордюрний камінь будь-якого, потрібного розміру.
The company"Volodar" can produce for you curb stones of any desired size.

оформити нішу в стіні потрібного розміру знадобиться такий набір інструментів.
arrange a niche in the wall of the right size will need a set of tools.

підростаючи сіянці до потрібного розміру і пересадив в грунт.
raised the seedlings to the desired size and transplanted into the ground.

Ми ретельно пакуємо обраний товар в коробки потрібного розміру і з відмінним рівнем захисту.
We carefully pack the selected product in boxes of the right size and with an excellent level of protection.

З сітки робимо каркас у вигляді циліндра, всередині каркаса маємо тканину, вниз ставиться горщик потрібного розміру, конструкція засипається землею.
From doing grid frame as a cylinder within the frame have a cloth put down pot desired size, the structure is filled with soil.

вибрати двері потрібного розміру і форми.
door select the desired size and shape.

від шурупів потрібного розміру до кишок для приготування домашньої ковбаси!
from screws of the right size to the guts for making home-made sausages!