ПОТРІБНО ВОЛОДІТИ - переклад на Англійською

• you need to have
• need to own
• you need to know
• must possess

Приклади вживання Потрібно володіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для установки освітлювальних приладів, що працюють на сонячних батареях, не потрібно володіти спеціальними знаннями,
To install lighting, solar-powered, no need to have special knowledge,

Неймовірним терпінням потрібно володіти, щоб зуміти вишити малюнок на сумці або клатч.
Incredible patience must be possessed in order to be able to embroider a pattern on a bag or clutch bag.

Щоб внесок був зроблений грамотно, вам потрібно володіти достатнім рівнем знань, для оцінки перспектив.
In order to make a contribution correctly, you will need to have a sufficient level of knowledge to assess the prospects.

підписати на проведення тренінгів та семінарів, потрібно володіти деякими прийомами в соціальних мережах.
sign on conducting trainings and seminars, We need to own some of the techniques in social networks.

громадянам потрібно володіти азербайджанською мовою.
citizens needed to be proficient in Azerbaijani.

ситуація вийшла з-під контролю, потрібно володіти умінням надати потерпілому першу допомогу.
the situation got out of control, it is necessary to have the ability to provide first aid to the victim.

Але в ряді випадків порося потрібно забити раніше досягнення стандартного віку і потрібно володіти елементарними навичками заколювання такої тварини.
But in some cases, the pig is required to score before reaching the standard age and it is required to possess the elementary skills of stabbing such an animal.

Щоб зробити правильний вибір при виникненні різного роду проблем потрібно володіти відповідною інформацією,
To make the right choices in the event of various types of problems is necessary to possess relevant information,

Хто це і якими, власне, якостями потрібно володіти, щоб досягти цього рівня?
Who and what, in fact, the qualities you need to possess in order to achieve this level?

Профессия системного администратора не из легких, потрібно володіти, не тільки величезним багажем знань, але і вміти ці знання застосовувати на практиці. Робота сис.
The profession of system administrator is not easy, you need to have, not only a great knowledge, but to be able to apply this knowledge in practice. Work SIS.

Щоб зробити вдалий проект планування саду, потрібно володіти добрим смаком,
To make a successful project planning the garden, you need to have good taste,

тому майбутньому учаснику команди потрібно володіти такими якостями.
future team member must possess these qualities.

займатися тим, що подобається і при цьому добре заробляти, потрібно володіти певними знаннями, вміннями і навичками.
at the same time make good money, you need to have some knowledge, skills and skills.

запала в душу, потрібно володіти достатньою сміливістю,
sunk into the soul, you need to have sufficient courage,

тоді вам треба задуматися над тим, якими якостями потрібно володіти і що робити, для швидкого просування по службі.
then you need to make thoughts about what qualities you need to have and what to do for a quick promotion.

а не однієї ділянки, потрібно володіти величезним капіталом
not in one part, you need to have a huge capital

Для виготовлення ебру потрібно володіти терпінням, тому що цей процес має кілька етапів,
For the manufacture of ebru certainly need to have patience, because this process is time consuming,

Для виготовлення ебру неодмінно потрібно володіти терпінням, тому що процес цей трудомісткий,
For the manufacture of ebru certainly need to have patience, because this process is time consuming,

тим більше що для цього потрібно володіти навичками кладки цегли.
moreover, for this you will need to have the skills of bricklaying.

Не потрібно володіти глибокими….
You don't have to have deep….