ПОТРІБНО ВІДКРИТИ - переклад на Англійською

• you need to open
• you want to open
• need to discover
• have to open

Приклади вживання Потрібно відкрити Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цей час, потрібно відкрити балкон і вікна,
At this time, you need to open windows and balcony,

Для її обліку потрібно відкрити спеціальний субрахунок до рахунку 91"Інші доходи і витрати".
To account for this, you need to open a special subaccount to account 91"Other incomes and expenses.".

Потрібно відкрити групу файлів в окремих вкладках текстового редактора
You need to open a group of files in separate tabs of text editor

Щоб відредагувати, потрібно відкрити будь-яку карту та натиснути кнопку редагування(олівець)
To edit, you need to open any card and click the edit button(pencil)

Щоб її виправити, потрібно відкрити меню Пуск
To fix it, you need to open the Start menu

Щоб зберегти пароль в Контакте при користуванні цим сайтом через браузер Опера, потрібно відкрити меню.
To save your password in the contact with the use of this website via the Opera browser, you need to open the menu.

Якщо справа у вікні Finder не відображається панель Перегляд, її потрібно відкрити через меню.
If the View panel does not appear on the right side of the Finder window, you need to open it through the menu.

Щоб використовувати планшет на столі або іншій твердій поверхні, потрібно відкрити металеву підставку на задній частині ThinkPad X1 Tablet.
To use the tablet on a table or other hard surface, you need to open the metal stand on the back of the ThinkPad X1 Tablet.

Щоб спробувати удачу в конкурсі«Цар гори», потрібно відкрити рахунок для торгівлі бінарними опціонами.
To be in with a chance of winning in the King of the Hill contest, you need to open an account for trading binary options.

переглянути заряд у відсотках, потрібно відкрити Пункт управління з правого верхнього кута екрану.
then to view the charge in percent, you need to open the Control Point from the top right corner of the screen.

По-третє, потрібно відкрити потенціал кооперації
Third, we need to open the potential for cooperation

Потім вам буде потрібно відкрити банківський рахунок, на який необхідно буде внести статутний капітал.
Then you need to open a bank account into which to put the charter capital.

Але ж так само потрібно відкрити величезний унікальний потенціал,
But at the same time we need to discover the huge unique potential,

Щоб почати редагування PDF у останніх версіях Acrobat, потрібно відкрити його, а потім спеціально вибрати інструмент«Редагувати PDF».
To start editing a PDF in recent versions of Acrobat, you need to both open it and then specifically select the Edit PDF tool.

Ми вважаємо, що потрібно відкрити історичні сайти, як в цифровому вигляді отримати доступ до речі, які в іншому випадку не було б можливим",- сказав він.
We believe there is a need to open historical sites like this digitally to access things that otherwise may not have been possible," he said.

Перший крок: Вам потрібно відкрити налаштування на Google Chrome, натиснувши на значок меню у верхньому правому куті браузера вправо.
First step: You need to open the settings on Google Chrome by click the menu icon in the upper right corner of the browser to the right.

Для цього вам потрібно відкрити вікно«Скинути настройки браузера» в Trojan Killer Portable, потім позначити«HOSTS-файл» і натиснути кнопку«Скинути».
For this you need to open the Reset Browser Settings window in Trojan Killer Portable, then mark“HOSTS file” and click“Reset” button.

Вам потрібно відкрити свою справу(або попрацювати в стартапі,
You have to start a business(or work for a startup

Настав час об'єднати пульт дистанційного керування, нам потрібно відкрити кришку акумулятора
Now it's time to pair the remote control, we need to open the battery cover

Для усунення проблеми вікно потрібно відкрити і відшукати місце,
To resolve this problem and need to open the box to find a place,