ПОТРІБНО ЗАСТОСУВАТИ - переклад на Англійською

• you need to apply
• you want to apply
• you need to use

Приклади вживання Потрібно застосувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

точно вказувати захід державного впливу, який потрібно застосувати при порушенні даної правової норми;
absolutely certain, that indicate clearly measure the impact of the state you want to use in violation of the law;

сінк посилання проходив через вашу зворотний зв'язок, то вам потрібно застосувати атрибут nonfollow до ваших посилань.
link juice passed through your backlink, then you need to implement nonfollow attribute to your links.

нам буде потрібно застосувати властивість: before та: after.
create a pointer, we need to apply the property: before and: after.

Так почати з Макіяжу курсу додатків і дізнатися все, що вам потрібно застосувати макіяж.
So get started with Makeup Application Course and learn all you need to apply makeup.

Якщо ви помітили у своєї близької людини симптоми хронічного алкоголізму, потрібно застосувати методи аверсивного лікування.
If you have noticed symptoms of chronic alcoholism in your loved one, you should use methods of anxiety treatment.

Кожна розетка має замок для дітей, вам потрібно застосувати сили, щоб вставити штепсель.
Each socket has a lock against children, you need to use some force to insert the plug.

і дії, які потрібно застосувати до будь-якого повідомлення, яке містить ці атрибути.
and the actions you want applied to any message that contain those attributes.

У відповідь ми надішлемо вам промокод, який потрібно застосувати під час купівлі квитка.
We will send you the promo code, that has to be applied when buying the ticket.

Якщо потрібно застосувати такі зміни дизайну до інших текстових полів, які вже існують у слайді, можна зберегти стандартний стиль текстового поля
If you want to apply the same design changes to other text boxes that already exist in the slide, you can save the default text

Вам потрібно застосувати кілька крапель Rumacure масла,
You need to apply few drops of Rumacure oil,

Такі системи- це довгострокова задача, її потрібно застосувати до наших умов, до наших можливостей, але це зовсім не говорить про те,
Such system is a long- term task, it should be applied to our conditions, to our capabilities,

Тож сім часів є пророчими, і тому нам потрібно застосувати біблійне правило-«один день за один рік»(Числа 14:34; Єзекіїля 4:6).
The“seventy weeks” is a prophetic time period; therefore we must apply the prophetic conversion rule, where one“day” equals one“year”(Ezekiel 4:6; Numbers 14:34).

Наш контрольний тест Adobe Premiere Pro визначає, скільки часу потрібно застосувати ефект стабілізатора напруги до 61-го відеокліпу,
Our Adobe Premiere Pro benchmark measures how long it takes to apply the warp stabilizer effect to a 61s video clip,

Європейського союзу список українських чиновників, до яких потрібно застосувати санкції і заборонити в'їзд на територію цих країн.
European Union a list of Ukrainian officials, to whom they should apply sanctions and deny entry into these countries.

в цьому випадку буде потрібно застосувати лише ретельно перевірені
then in this case you will need to use only carefully tested

навчанню посадовців, потрібно застосувати концептуальний підхід.
training of officials, a conceptual approach needs to be applied.

Перейдіть на сторінку документа, на яку потрібно застосувати водяний знак,
Go to the document page which you want to apply the watermark, click Design>

я відчуваю, що це часто щось, що потрібно застосувати, коли справа доходить до самовільне керівництво, як, наскільки ви чесні з собою.
I feel like this is often something you need to apply when it comes to self-leadership, like how honest are you with yourself.

Як тільки кермо повернуте, вершнику потрібно застосувати крутний момент до керма, щоб повернути його у положення прямого руху вперед
Once the handlebars are turned, the rider needs to apply torque to the handlebars to bring them back to the straight ahead position and bring the front

класифікації людських елементів потрібно застосувати в конкретній ситуації,
classification of human elements should be adopted in a given situation