ПОХВАЛІТЬ - переклад на Англійською

• praise
• commend

Приклади вживання Похваліть Українська мовою та їх переклад на Англійською

дитина плескає в сидячому положенні, похваліть його:«Мені подобається, як ти сидиш!», щоб зміцнити хорошу поведінку.
in a seated position, offer some praise(“I like how you're sitting!”) to reinforce her good behavior.

розвивайте розмова, спитаєте, чи довго він займається, похваліть його досягнення- цим самим ви пробудити інтерес до себе,
ask how long he has been, praise his achievements- this way, you awaken interest in itself,

відзначте і похваліть те, що вам в ній дійсно подобається
mark and praise what you really like about her

Не забувайте похвалити, коли вона зробить доручену справу добре.
Do not forget to congratulate him when he does something well.

І хочу похвалити наших студентів.
I would especially like to congratulate our students.

Ви можете похвалити їх.
You can bless them.

Лука Далко також похвалив SSD нової консолі.
Luca Dalcò also complimented the SSD of the new console.

Не забувайте похвалити його, коли він зробить доручену справу добре.
Do not forget to congratulate him when he does something well.

Він похвалив мене за мої наукові досягнення
He complimented me on my Spanish skills,

Жінка похвалила наш борщ, а чоловік відмовився, бо не наливають.
The woman praised our soup, and her husband refused because he did not pour.

Я лише її зараз можу похвалити.
I could bless her now.

В 11 розділі Послання до Євреїв перелічено багато людей, яких Бог похвалив за їхню віру.
Hebrews chapter 11 records many people whom God commended for their faith.

І зустрінеться, і похвалить?
Want to meet and greet?

Не забудьте похвалити їх.
Don't forget to congratulate them.

Таким чином, толково відповідав він і там все похвалив його;
Thus sensibly he answered and everyone there commended him;

І зустрінеться, і похвалить?
Do we meet and greet?

За що МВФ похвалив.
The IMF lauded the.

І не забудьте похвалити себе!
And don't forget to congratulate yourself!

Джаред Ньюман з Time похвалив його здатність до оперативного коментаря
with Time's Jared Newman praising its ability to prompt commentary

Похваливши зусилля Північної Македонії щодо врегулювання складних двосторонніх питань із сусідніми країнами,
Praising North Macedonia's efforts to settle difficult bilateral issues with its neighbouring countries,