ПОХИЛИЙ - переклад на Англійською

• old
• inclined
• advanced
• sloping
• elderly
• slanted
• older
• advancing

Приклади вживання Похилий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лоб у прадавньої людини був низький і похилий.
The old man's voice was low and breathy.

Незважаючи на свій похилий вік, мишко анітрохи не втратив своєї чарівності
Despite his old age, the bear has not lost its charm at all

При цьому похилий фанерний лист з'єднується з горизонтальною сіткою з квадратними осередками зі стороною 2, 5 см.
At the same time, an inclined plywood sheet is connected to a horizontal grid with square cells with a side of 2.5 cm.

Коли йому було вже 65 років, а це похилий вік в ті часи, він погодився попрацювати в Кадісі,
When he was already 65 years old, and that old age in those days,

Похилий вік і велика кількість супутніх захворювань у більшості пацієнтів вимагають застосування численних досліджень для належної оцінки стану.
The advanced age and the large number of accompanying illnesses in most patients require the use of multiple studies to properly assess the condition.

Траволатор може бути як похилий(тобто як заміна ескалатору), так і горизонтальний.
Travelator can be as inclined(as a replacement for the escalator) and horizontal.

Ключові слова: професійна зайнятість особистості, похилий вік, нормативна криза психічного розвитку.
Keywords: professional employment of a personality, old age, normative crisis of mental development.

Вона була дуже похилий вік, і вона жила з чоловіком протягом семи років з невинності.
She was very advanced in years, and she had lived with her husband for seven years from her virginity.

Плоске дно і похилий дах забезпечують версії Panamera S коефіцієнт лобового опору 0, 29.
The flat bottom and sloping roof provide the Panamera S version with a drag coefficient of 0.29.

Вхід через похилий прохід на північній стороні веде вниз у три суміжні камери,
The entrance through the inclined passage on the north side leads down into three adjacent chambers,

я не хочу забути їх, коли похилий вік зруйнує мої мозкові клітини.
because I don't want to forget them when old age destroys my brain cells.

Допускається навіть можливість імітувати похилий вік меблів- потертості на фасадах,
It is even possible to imitate the advanced age of furniture- scuffs on the facades,

Похилий дах сонячного вегетарія Івановаспроектована так,
Sloping roof solar vegetariya Ivanovadesigned

Нитка йти на виворіт і виконується наступний похилий стібок на тій же висоті, що і попередній.
The thread goes to the wrong side and the next inclined stitch is executed at the same height as the previous one.

Похилий вік- 45 років
Elderly age- 45 years

Протипоказання до операції- складна фонова патологія, похилий вік, неможливість використання анестезії.
Contraindications to surgery- a complex background pathology, old age, inability to use anesthesia.

Спершу виконується похилий довгий стібок, після чого навколо нижньої частини обвивається петелька.
First, a sloping long stitch is performed, then the eyelet is wrapped around the lower part.

A можна було придбати в комплектаціях Sportop(похилий спортивний брезентовий або з склотканинним верхом), а пізніше в Aristocrat або SR-2.
The 800A could still be ordered with the Sportop(a slanted sporty top made of canvas or fiberglass), and later in Aristocrat and SR-2 packages.

Задній похилий лист корпусу знімний
The rear inclined body sheet is removable

Він визнав свій похилий вік, але сказав, що кубинські комуністичні концепції досі в силі
He acknowledged his advanced age but said Cuban communist concepts were still valid