ПОХИЛИМИ - переклад на Англійською

• sloping
• inclined
• slanted

Приклади вживання Похилими Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цих сушарках какао-боби рухаються самопливом в вертикальної шахті з нерухомими похилими полицями.
In these dryers cocoa beans moved by gravity in a vertical shaft with fixed inclined shelves.

де може збиратися пил, повинні бути похилими, і їх слід регулярно очищати.
which can be collected dust should be sloped and should be cleaned regularly.

використовуються замість шпалери дерев для певних видів дерев, які краще робити з похилими гілками.
are used instead of espalier trees for certain types of trees that do better with sloped branches.

вчені місії назвали потоки"повторюваними похилими лініями", або RSL.
mission scientists named the flows“recurring slope lineae” or RSL.

слова здаються похилими.
words appear to be slanted.

ворота промислові секційні можуть бути встановлені в приміщеннях будь-яких розмірів(з стелями різної висоти, похилими дахами і т. д.).
industrial sectional doors can be installed in rooms of any size(with ceilings of different heights, sloping roofs, etc.).

Маршрут по необладнаної частини печериЕміне-Баїр-Коба обладнаний похилими мотузяними поручнями,
Route of unequipped part of the cave Emine-Bair-Koba equipped with a slanted rope railings,

завжди з підтекстом, що правила є недоступними та похилими проти тих, хто нижче в ієрархії.
always with the implication that rules are inaccessible to and slanted against those lower in the hierarchy.

став провокували знову бачити добру волю всіх солдатів похилими дуже до Октавіана.
became provoked again at seeing the good will of all the soldiers inclining very much toward Octavianus.

став провокували знову бачити добру волю всіх солдатів похилими дуже до Октавіана.
became provoked again at seeing the good will of all the soldiers inclining very much toward Octavian.

ворота промислові секційні можуть бути встановлені в приміщеннях будь-яких розмірів(з стелями різної висоти, похилими дахами і т. д.) Якщо планується монтаж воріт в просторому приміщенні,
industrial sectional doors can be installed in rooms of any size(with ceilings of different heights, sloping roofs, etc.). If a gate is to be installed in a spacious room,

Оригінальний шрифт Audi з помітними похилими хвостами на літерах«A» і«d» був створений для старої компанії Audi у 1920 році відомим дизайнером Люсьєном Бернхардом,
The original"Audi" script, with the distinctive slanted tails on the"A" and"d" was created for the historic Audi company in 1920 by the famous graphic designer Lucian Bernhard,

поєднана похилими лініями ауту(кут 14 градусів)
coupled oblique lines out(angle 14 degrees)

Предмети навіть котяться в гору по похилій площині по напрямку до центру воронки.
The subject even roll uphill on an inclined plane toward the center of the crater.

Риболовля похилій трубки.
Fishing inclined tube.

Конструкція з похилих крокв більш стійка, т.
Design of sloping rafters more sustainable, because.

Вікно в скляній похилій покрівлі, відкрити без приводу буде дуже складно.
The window glass in an inclined roof, open without actuator will be very difficult.

Це були дерев'яні будівлі з похилим дахом, де жили пастухи.
These were wooden buildings with a sloping roof where the shepherds lived.

Похилий готична буква H в Orange можна знайти всюди, пов'язані з Hanze UAS.
The slanted gothic letter H in Orange can be found everywhere Hanze UAS related.

Приклад встановлення похилих крокв ви можете побачити на проекті.
Example of installation of the inclined rafters you can see on the project.