ПОХОРОННОГО - переклад на Англійською

• funeral
• burial
• funerary
• mortuary

Приклади вживання Похоронного Українська мовою та їх переклад на Англійською

лікарні, похоронного товариства або бані,
hospitals, burial societies, or bath houses,

нижня частина корпусу залишається без обробки- як в більшісті грецького похоронного посуду, до якого є певна подібність.
body of the urns, and the lower part of the body remains without decoration- as in most Greek funerary dishes, being like them.

Грігоріс Цокас- один з тих, хто вже виступав з публічною критикою заяв археологів(будучи при цьому членом офіційної команди дослідників похоронного комплексу в Амфиполисе).
Grigoris Tsokas- one of those who already acted with public criticism of statements of archeologists(being at the same time a member of official team of researchers of a funeral complex in Amfipolis).

одна сестра працює доктором психіатрії, інша- господиня похоронного бюро, а молодший брат страждає від наркотичної залежності.
the other sister is the owner of a funeral parlor, and the younger brother is suffering from drug addiction.

одна сестра- психіатром, інша сестра є власником похоронного агентства, а молодший брат страждає від наркоманії.
the other sister is the owner of a funeral parlor, and the younger brother is suffering from drug addiction.

Юридична підтримка в похоронній справі, спеціальна література.
Legal support in funeral, special literature.

Що таке похоронне страхування?
What is Funeral Template?

Ієрогліфи на похоронній стелі в Манчестерському музеї.
Hieroglyphs on a funerary stela in Manchester Museum.

Похоронне богослужіння відбулося в церкві Святого Духа(англ. Holy Ghost Byzantine Catholic).
The funeral service was held at the Holy Ghost Byzantine Catholic Church.

Колись вони були нашиті на похоронні одягу або савани похованої тут жінки.
Once they were sewn onto clothing or burial shrouds buried here are women.

Відома похоронна маска Тутанхамона.
A replica of Tutankhamun's Funerary Mask.

Що таке похоронне страхування?
What is funeral insurance?

Ієрогліфи на похоронній стелі в Манчестерському музеї[en].
Hieroglyphs on a funerary stela in Manchester Museum.

В її глибині археологи знайшли похоронну камеру з останками 12 людських тіл.
In its depth, archaeologists found the burial chamber with the remains of 12 human bodies.

Біле похоронне серце.
White Funeral Heart.

Ієрогліфи на похоронній стелі в Манчестерському музеї[en].
Hieroglyphs on a funerary stela in ManchesterMuseum.

На Харківщині агітацію за мобілізацію повісили над похоронної конторою.
In Kharkiv campaign for mobilization hung over the burial office.

У Нігерії розстріляли похоронну церемонію: понад 60 загиблих.
In Nigeria, a funeral ceremony was shot: over 60 dead.

Це похоронна сцена, яку ми спостерігаємо тут.
It's a funerary scene that we see here.

Похоронній Перікл.
Funeral Oration Pericles.