FUNERARY - переклад на Українською

• похоронний
• похоронні
• поховальні
• погребальна
• заупокійні
• похоронних
• похоронним
• поховального
• поховальних
• поховальному

Приклади вживання Funerary Англійська мовою та їх переклад на Українською

The necropolis of Wari Kayan consisted of in a multitude of large underground funerary chambers, with an average capacity of about forty mummies.
Некрополь в Уарі-Кайян(Wari Kayan) складався з безлічі великих підземних похоронних камер, кожна з яких вміщала в середньому сорок мумій.

containing a range of funerary objects such as weapons,
містили різні похоронні предмети: зброю,

In 1952, while excavating the funerary crypt of the Temple of the Inscriptions at Palenque, archaeologists unearthed the mosaic burial mask of Lord Pakal the Great.
У 1952 році під час розкопок поховального склепу біля Храму Написів в Паленко археологи виявили мозаїчну похоронну маску правителя Пакаля Великого.

His residence was the Amir Alin Aq Palace and he built the Amir Khayrbak Funerary Complex.
Його резиденцією був палац Акір Алін Ак, і він побудував Похоронний комплекс Аміра Хайрбака.

although she was more prominent in funerary practices and magical texts.
була більш помітною у похоронних практиках та магічних текстах.

they had not been so full of funerary goods.
особливими самі по собі, навіть якщо б вони не були такі багаті на похоронні товари.

Ancient Greek golden decorated crown, funerary or marriage material, 370- 360 BCE.
Старогрецька золота корона поховального або шлюбного призначення, 370-360 до н. е.

The basilica houses several funerary monuments, including a late Antique sarcophagus,
У базиліці знаходиться і кілька поховальних пам'ятників, включаючи пізній античний саркофаг,

tomb owners participating in funerary rituals or being rewarded by a king.
беруть участь у похоронних ритуалах або отримують певну нагороду від короля.

were connected with funerary cult.
були пов'язані з похоронним культом.

the only real Mesoamerican pyramid built being a funerary monument.
включаючи Храм Написів- єдину мезоамериканскую піраміду, побудовану як похоронний пам'ятник.

contains finely preserved hieroglyphic funerary texts.
містить прекрасно збережені ієрогліфічні похоронні тексти.

In a funerary context the was sceptre was responsible for the well-being of the deceased,
У поховальному контексті вас скіпетр був відповідальний за благополуччя померлого,

Common citizens had access to pieces of funerary art, such as shabti statues
Прості громадяни мали доступ до частини поховального мистецтва, такого як статуї ушебті

In fact, the place was merely leveled and the excavation of the pit for the construction of the underground funerary apartment had only commenced.
Фактично, було просто вирівняно місце під піраміду, а викопування шахти для будівництва підземних поховальних кімнат лише розпочато.

The temple complex had a clear impact on the evolution of Egyptian funerary practices and art for centuries to come.
Храмовий комплекс явно вплинув на еволюцію єгипетських похоронних практик та мистецтва протягом століть.

were connected with funerary cult.
були пов'язані з похоронним культом.

where he built the funerary temples and tombs for Egyptian kings.
де зводили похоронні храми і гробниці для єгипетських царів.

The Middle and Funerary sectors have several rectangular buildings,
У Середньому та поховальному секторах розташовано кілька прямокутних будівель,

ancient cemeteries were used as funerary symbols, both mausoleums and gravestones.
старовинних кладовищ були використані в якості похоронних символів, як мавзолеїв і надгробків.