Приклади вживання Почав роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він став держсекретарем у справах Індії в 1917 році і почав роботу над декларацією про британську політику, щоб забезпечити«поступове виникнення відповідального уряду» в Індії.
He became secretary of state for India in 1917 and began work on a declaration of British policy to provide for“progressive realization of responsible government” in India.У серпні 2010 року прийняв присягу державного службовця та почав роботу у Головному управлінні економіки Житомирської обласної державної адміністрації на посаді провідного спеціаліста відділу зовнішніх зносин.
In August 2010 became a public servant and started work at the Main Board of Economics of Zhytomyr Regional State Administration as a leading specialist of the Department of External Relations.Вкінці 2009, Firewind почав роботу над шостим студійним альбомом,
At the end of September 2009, Firewind began work on their sixth studio album,у готелі, він почав роботу над новою ідеєю використовувати метод невизначених множників Лагранжа для математичної оптимізації.
in his hotel, he started work on a new idea to use generalized Lagrange multipliers for mathematical optimization.За даними Щурікова, ОПЗ почав роботу за договором переробки давальницької сировини від компанії«Агро Газ Трейдінг».
According to Shchurikov, OPP began work on a contract for the processing of customer-supplied raw materials from Agro Gas Trading.У квітні 2013 року в Неваді почав роботу перший легальний сайт азартних ігор у США.
Він свого часу також почав роботу на«Укркінохроніці» як асистент режисера Олександра Коваля
Back in his day, he also started work at“Ukrkinochronika” as Oleksandr Koval's assistantВін почав роботу над рукописом про своє життя дослідника континенту,
He began work on the manuscript of his life as a researcher on the continent,і герцог почав роботу над новою будівлею за проектом Роберта Адама.
and the Duke commenced work on a new edifice designed by Robert Adam.у готелі, він почав роботу над новою ідеєю використовувати метод невизначених множників Лагранжа для математичної оптимізації.
in his hotel, he started work on a new idea to use generalized Lagrange multipliers for mathematical optimization.Раніше це був військовий госпіталь, який почав роботу в 1948 році в період військових дій.
Previously it was a military hospital, which began operation in 1948, during the period of hostilities.Paramount спочатку почав роботу над фільмом Star Trek у 1975 році після лобіювання з боку творця франшизи, Джина Роддербері.
Paramount originally began work on a Star Trek feature film in 1975 after lobbying by the creator of the franchise, Gene Roddenberry.він врешті-решт почав роботу над романом з використанням
he eventually commenced work on a novel using both the titleВ 1912 р. Рогведдер почав роботу над машиною, що нарізує хліб,
In 1912 Rohwedder started work on inventing a machine that sliced bread,сенатор почав роботу в якості бухгалтера в PACUR,
the senator began employment as an accountant at PACUR,Леонардо почав роботу над«Таємною вечерею»
Leonardo began work on The Last Supper in 1495Прокредіт Банк почав роботу в Україні в лютому 2001 року як банк, що надає кредити представникам мікро-,
ProCredit Bank began operating in Ukraine in February 2001 as a bank that specializes in providing financing to micro,Тоді ж Сміт почав роботу над своїм дебютним студійним альбомом«Syre»,
Then Smith started work on his debut studio album Syre,Швеція перша з європейських країн, хто почав роботу на державному рівні з проблемними активами банків- ще на початку 90-х років минулого століття.
Sweden Sweden the first of European countries, who began work on the state level with distressed assets- in the early 90s of last century.Неш почав роботу конторським службовцем спочатку в юридичній конторі в Кіддермінстер,
Nash began employment as a clerk, initially with a lawyer in Kidderminster
