Приклади вживання Began operating Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
IFC began operating in Ukraine by pioneering advisory projects in privatization and land reform.
МФК розпочала свою діяльність в Україні у 1993 році, ініціювавши консультативні проекти у сфері приватизації та земельної реформи.Tripoli's internationally recognized government began operating in March 2016,
Also, the State Register of Voters began operating in March 2009,
The International Criminal Court(ICC), began operating in 2002 through international discussions initiated by the General Assembly.
У 2002 році було запроваджено Міжнародний кримінальний суд(МКС), який почав функціонувати в рамках міжнародних обговорень за ініціативою Генеральної Асамблеї.The Ternopil State Regional Archives began operating on November 1,
The LHC began operating in 2008, with one of its primary goals to identify the Higgs Boson.
LHC почав працювати в 2008 році, однією з головних цілей якої є ідентифікація Higgs Boson.war the tunnel was damaged by the Nazis, but was later restored in just 2 years and began operating in full in 1946-m to year.
тунель був пошкоджений фашистами, але пізніше був відновлений всього за 2 роки і почав функціонувати в повному обсязі вже у 1946-му році.the natural harbour beyond Willemstad and began operating in 1918.[10].
природній гавані поза Віллемстадом, він почав діяти в 1918 року.[1].The newspaper Pulse of the Community(Rozdol vicinity of the Mykhailivskyi district of Zaporizka oblast) began operating not so long ago.
Газета«Пульс громади»(Роздольська громада Михайлівського району Запорізької області) розпочала свою діяльність не так давно.ProCredit Bank began operating in Ukraine in February 2001 as a bank that specializes in providing financing to micro,
Прокредіт Банк почав роботу в Україні в лютому 2001 року як банк, що надає кредити представникам мікро-,In Auschwitz, which began operating on 14 June 1940,
В Аушвіці, який почав працювати 14 червня 1940 року,Together they ran the Google search engine, which began operating in 1998.
Згодом вони разом організували і запустили інтернет-компанію«Google», яка почала свою діяльність в 1998 р.subsequently at the company's Torslandaverken plant, which began operating in 1964.
потім на заводі в Торсланді, який почав функціонувати в 1964 році.the European University began operating as an elite graduate school in the social sciences and humanities in 1996.
Європейський університет розпочав свою роботу в 1996 році як елітна школа-випускни….a private operator,“Our Mail”, began operating on an uncontrolled territory.
на непідконтрольною території почав працювати приватний оператор«Наша Пошта».Caledonian MacBrayne formed a company named NorthLink Ferries Limited which began operating the Northern Isles ferry services on 6 July 2006.
Caledonian MacBrayne сформував компанію під назвою Нордлінк Пороми Limited, яка почала свою діяльність на поромне Північні Isles на 6 липня 2006.to northern Iran began operating, effectively ending the Russian monopoly on Turkmenistani gas exports.
на Північний Іран почав функціонувати ефективно закінчуючи російську монополію на експорт туркменського газу.the European University began operating as an elite graduate school in.
Європейський університет розпочав свою роботу в 1996 році як елітна школа-випускни….SkyUp Airlines was founded in June 2017 and began operating flights from May 2018.
to northern Iran began operating, effectively ending the Russian monopoly on Turkmen gas exports.
на Північний Іран почав функціонувати ефективно закінчуючи російську монополію на експорт туркменського газу.
