ПОЧАВ ДІЯТИ - переклад на Англійською

• began to operate
• began to act
• started acting
• started working
• began to work
• began operations
• began to behave

Приклади вживання Почав діяти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але з того дня Бог почав діяти в моєму серці.
At this point, God began working in my heart.

І він почав діяти.
And he started to act.

Потяг комбінованого транспорту“Вікінг” почав діяти 2003 року.
Combined transport train'Viking' started running in 2003.

Як би ти почав діяти?
How would you start behaving?

Дональд Трамп після інавгурації почав діяти з таким напором, немов у нього попереду не чотири роки президентства, а тільки два або того менше.
Donald trump after the inauguration began to operate with such pressure, it's like he's not in front of four years of presidency, and only two or less.

У ПАТ«Київводоканал» почав діяти контакт-центр для кращої взаємодії з споживачами,
In PJSC“Kiїvvodokanal” began to operate the contact center to better interact with customers,

Для того, щоб цей метод почав діяти необхідно написати цікаву
In order for this method began to act is to write interesting

Правник зазначив, що банк дійсно почав діяти протиправно, і є необхідність захищати права клієнта.
The lawyer noted that the bank really began to operate unlawfully, and there is a need to protect the rights of the client.

Мій Xperia Z тільки почав діяти божевільний вчора, я не міг надсилати текстові повідомлення.
My Xperia Z just started acting crazy yesterday, I couldn't send text messages.

Цього повинно бути достатньо, щоб він почав діяти в надзвичайній ситуації,
That should be enough, so he began to act in an emergency, you can,

У 2004 році в Україні почав діяти Цивільний кодекс,
In 2004, the Civil Code began to operate in Ukraine, according to which the concept of«Trademark»

Документ був опублікований в“Голосі України” 30 січня і почав діяти наступного дня.
The document was published in the Voice of Ukraine on January 30 and started working the next day.

У липні 2010 року почав діяти Митний союз Білорусі,
In July 2010, the Customs Union of Belarus, Kazakhstan and Russia began to operate, and from January 1,

У 2017 році за результатом першого публічного конкурсу сформовано новий Верховний Суд, який почав діяти в грудні 2017 року.
In 2017, following the first public competition, a new Supreme Court was formed, which began operations in December 2017.

У липні 2010 року почав діяти Митний союз Білорусі,
In July 2010, Customs Union of Belarus, Kazakhstan and Russia began to operate, and from January 1,

Звісно, Путін не міг погодитися з втратою України, і почав діяти відповідно до завчасно підготовленого плану.
Of course, Putin could not accept the loss of Ukraine, and began to act in accordance with the previously prepared plan.

У цьому ж році почав діяти Київський філіал УНДІПу,
The Kyiv branch of the Ukrainian Scientific and Research Institute of Pedagogy(USRIP) began to operate in the same year,

Наприклад, у США перший регулятор почав діяти ще на початку минулого століття- в 1904 році.
For instance, the first regulator in USA began to operate at the beginning of the last century- in 1904.

Тільки коли російська окупація торкнулась східної України Захід пішов далі і почав діяти.
Only when the Russian occupation affected eastern Ukraine, the West went further and began to act.

Тільки коли російська окупація торкнулась східної України- Захід пішов далі та почав діяти.
Only when the Russian occupation touched Eastern Ukraine- the West had gone further and began to operate.