ПОЧАЛА ГОВОРИТИ - переклад на Англійською

began to speak
починають говорити
заговорили
began to talk
починають говорити
починають розмовляти
почати говорити
started saying
started to speak

Приклади вживання Почала говорити Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Але нагадаю, що російська сторона почала говорити про обмеження для українських товарів задовго до підписання Україною угоди про асоціацію.
As a reminder, Russia began to talk about imposing limits on Ukraine-made goods long before the Ukraine- European Union Association Agreement was signed.
1983 року, Хепберн почала говорити публічно про їхній роман.
that Hepburn began to speak publicly about her feelings for her frequent co-star.
але пізніше вона почала говорити, що кохає мене і хоче завжди бути зі мною.
but then she started saying that she loved me and was getting clingy.
Березня британська влада повідомила, що Юлія Скрипаль опритомніла й почала говорити, а стан її батька оцінювали як критичний.
On March 29, the British authorities announced that Yulia had regained consciousness and begun to talk, but that her father's condition was considered critical.
Саме група під назвою“Повстання Нью-Гемпшира” почала говорити про те, як ми зробимо проблему корупції основною в 2016?
It was a group called the New Hampshire Rebellion that was beginning to talk about, how would we make this issue of this corruption central in 2016?
ти теж можеш, бо почала говорити про рожеві зірки під час своїх судом.
too, because you started talking about the pink stars during your seizure.
Не знаю, як саме бренді допомагав її серцю, але раптом вона почала говорити про дитинство, про своїх дітей
I don't know what the brandy did for her heart, but she started to talk about her childhood, her children,
Проте, коли одна сім'я змінила батарейки ляльки, вона почала говорити:"Убийте Джеймса!
However, when one family changed the batteries of the doll, it began to say,“Kill James!
Як повідомляють,, під час прямого включення на каналі РБК з його колишньою ведучою Марією Стривай тепер уже українська журналістка почала говорити зовсім не те, чого від неї чекав,
As reported, during a direct inclusion on the RBC channel with his former presenter Maria Stroeva, the Ukrainian journalist now began to speak at all not what she expected,
Коли одна з цих країн почала говорити, що ст. 7 цього закону скасує можливість для національних меншин на навчання рідною мовою,
When one of these countries started saying that article 7 of this law will kill the possibility for our minorities to study in their own language,
Але ж якщо ваша дитина пізно почала говорити, більше любить слухати,
But if your child is late to start talking, Likes to listen,
На той момент міс Весельницька повернула розмову в інше русло і почала говорити про усиновлення російських дітей американськими громадянами і те, що називається актом Магнітського(«закон Магнітського»- ред.)».
At that point, Ms. Veselnitskaya pivoted and began talking about the adoption of Russian children by U.S. citizens and something called the Magnitsky Act.
коли одного дня вона зайшла у мій кабінет, сіла на диван, і просто почала говорити. Спершу вона говорила про навчання,
sat on the couch and just started talking-- first about her major,
Він почав говорити відразу ламаною шведською мовою,
He started talking right away in broken Swedish,
Він почав говорити про це, коли йому було всього 18 місяців.
He started talking about it when he was just 18 months old.
Люди почали говорити різними мовами і не могли зрозуміти один одного.
People began to speak in different tongues so they could no longer understand one another.
Вони почали говорити все відразу.
They began to talk all at once.
Він сміливо почав говорити в синагозі.
He began to speak boldly in the synagogue.
І ми почали говорити про музику, від Баха до Бетховена і Брамса.
And we started talking about music, from Bach to Beethoven and Brahms.
Аутистическое хлопчик почав говорити після того, як 2 днів використання CBD масла.
Autistic boy started to talk after 2 days of using CBD oil.
Результати: 43, Час: 0.0358

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська