ПОЧАЛА РОЗВИВАТИСЯ - переклад на Англійською

• began to develop
• started to develop
• begun to develop
• began to grow
• began to advance
• started growing

Приклади вживання Почала розвиватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

після його створення наука стрімко почала розвиватися в цьому напрямку.
after its creation, the science began to develop rapidly in this direction.

Однак незабаром у її дитини почала розвиватися смертельна інфекція, викликана бактеріями з плаценти.
Soon, however, her baby has started to develop a deadly infection caused by bacteria from the placenta.

Коли продукція почала розвиватися(завдяки Nokia), рівень продажів почав також зростати.
But as the products started developing(thanks to Nokia), the penetration levels grew.

Ракетна програма Північної Кореї почала розвиватися в кінці 1960-х років
The North Korean missile program began development in the late 1960s,

Мова в Боснії почала розвиватися незалежно після проголошення незалежності Боснії та Герцеґовини у 1992 році.
The language in Bosnia started developing independently after Bosnia and Herzegovina declared independence in 1992.

Якщо хвороба почала розвиватися в першому триместрі,
If the disease has begun to develop in the first trimester,

Незважаючи на те, що ця концепція почала розвиватися дуже давно, вона все ще прогресує в наші дні.
Even though this concept started to evolve a long time ago it is still progressing nowadays.

На початку року в Запоріжжі почала розвиватися регіональна філія ще одного інтернет-телебачення- 8 Channel.
At the beginning of the year, in Zaporizhzhia a regional branch of another online television started developing- Channel 8.

Американська система сусідського спостереження почала розвиватися в кінці 1960-их років у відповідь на згвалтування
The current American system of neighborhood watches began developing in the late 1960s as a response to the rape

Третя частина мозку- це кора, яка почала розвиватися близько ста мільйонів років тому.
The last part of the brain is the cortex, the outer brain, which began developing about a hundred million years ago.

Мережа почала розвиватися далі і завдяки даній концепції проекту кількість учасників досягла 3 млн за всьому світу,
The network began to develop further, and thanks to the concept of the project the number of participants has reached three million worldwide

Також почала розвиватися концепція поділу праці, для чого потрібна була організація для забезпечення виробництва надлишків на постійній основі,
The concept of division of labor also began to develop, for which an organization was needed to ensure the production of surpluses on a constant basis,

нації замість австро-угорської імперії, саме з моменту заснування Чехословацької республіки у 1919 році словацька мова почала розвиватися та ствердилася як самостійна.
exactly from the moment when the Czechoslovak Republic was set up in 1919 the Slovak language started to develop and established itself as an independent one.

економіка країни почала розвиватися і підніматися, відповідно з'явилася потреба в створенні
it became clear that the economy began to grow and rise, respectively, there was need to create

політична система почала розвиватися в бік однопартійного правління,
its political system started evolving towards a single-party regime,

Крім того, це стимулює вдосконалення самих моделей страхування- в останні роки почала розвиватися модель прямого страхування,
In addition, it stimulates the improvement of the fashions themselves insurance coverage- in recent times begun to develop a model of direct insurance,

Крім того, це стимулює вдосконалення самих моделей страхування- в останні роки почала розвиватися модель прямого страхування,
In addition, it stimulates the improvement of the models themselves insurance- in recent years begun to develop a model of direct insurance,

Крім того, це стимулює вдосконалення самих моделей страхування- в останні роки почала розвиватися модель прямого страхування,
In addition, it stimulates the improvement of the fashions themselves insurance coverage- in recent years begun to develop a model of direct insurance coverage,

Якщо пухлина почала розвиватися в дитинстві або підлітковому віці,
If the tumor begins to develop in infancy or adolescence,

Але якщо ви себе не«вберегли» і у вас почала розвиватися кіста в зубі(або навіть
But if you are not“saved” and you have started to develop a cyst in the tooth(or