ПОЧАЛИ В - переклад на Англійською

• started in
• began in
• been launched in

Приклади вживання Почали в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Святкувати день народження почали в Давньому Єгипті,
Celebrate the birthday began in ancient Egypt,

розробляти гру почали в 1998 році.
and development started in 1998.

Будувати його почали в 1881 г. на замовлення спадкоємця губернатора- князя С. М. Воронцова, але рік по тому князь умер.
Its construction began in 1881, commissioned by the Governor heir- Prince Vorontsov, but a year later the prince died.

На державному рівні вшановувати пам'ять героїв Крут почали в Україні лише в 2004-му.
At the state level commemoration of the heroes of Krut started in Ukraine only in 2004.

Наприклад, розвивати потенціал електроенергії почали в першій половині 1830-х,
The rise of electricity, for example, began in the early 1830s,

Після того, як біг з м'ячем гравець проходить в кінці зони протилежної вони одужують в зону, вони почали в.
Once the running with the ball player passes into the opposite end zone they recover to the zone they started in.

Перший проект з надання допомоги жителям прифронтових територій почали в смт. Ольгинка,
The first project to help residents of the front-line areas began in the village of Olhynka,

через що сили безпеки почали в районі операцію по зачистці.
causing the security forces began in the area of clearing.

Вперше відзначати 25 травня як День зниклих дітей почали в Сша в 1983 році.
The observance of May 25 as Missing Children's Day began in the United States in 1983.

З цієї причини було прийнято рішення про модернізацію кулемета, і її почали в 1938 році.
For this reason, it was decided to modernize the machine gun, and it began in 1938.

відомий любителям музики як музику," вони почали в заяві, опублікованій в журналі Афіша.
known by music fans as Avicii," they began in a statement issued to Billboard magazine.

Якщо ви почали в десятирічному віці,
If you started at age ten it might take about five

Я просто хотів, щоб ти знав… що ми почали в… звичайний час, сьогодні вранці.
I just wanted to make sure you knew… that we did start at the, uh… usual time this morning.

перші класи почали в цьому кампусі в 1991 році.
the first classes began at this Campus in 1991.

які позначили свій торговий коридор і почали в ньому рух.
currencies which signified their trade corridor and started on it movement.

Насправді, якщо ви перевищуєте свій знак під час встановлення часу, якщо ви почали в"стартовому" положенні,
As a matter of fact, if you overshoot your mark while setting the timing, if you started in the"start" position,

Міністерство закордонних справ Фінляндії почали в 2014 році з фінського цільового фонду для Ініціативи з енергоефективності
the Ministry for Foreign Affairs of Finland started in 2014 with the Finnish trust fund for the Nordic Energy Efficiency

найбільше віддаленої від річки, почали в 1967 р., а в 1970 р. приступили до відпрацювання перших дослідних блоків,
farthest from the river, began in 1967, and in 1970 started working out first experimental block, producing ore in

в Іраку і"> Сирії під час адміністрації Обами, сказав, що військові удари могли мати"вирішальне" вплив на війну, якби їх почали в 2013 році.
said that the military strikes could have had a"decisive" impact on the war had they been launched in 2013.

Якщо ви ввійшли в обліковий запис Microsoft, ви можете продовжити роботу на пристрої з Windows 10, яку ви почали в програмах Microsoft на пристрої з Android або iOS.
If you are signed in with your Microsoft account, you can continue activities on your Windows 10 device that you started in Microsoft apps on your Android or iOS device.