ПОЧАТИ БАЧИТИ - переклад на Англійською

• begin to see
• start seeing
• begin to view

Приклади вживання Почати бачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен має життєвий контракт і вам треба почати бачити, що це означає.
Each one has a life contract and you need to begin to see what it implies.

Доброю новиною є те, що ви насправді не доведеться витрачати багато грошей, щоб почати бачити результат.
And the good news is that it shouldn't take a lot of money before you begin seeing results.

Вибір важкі сумки є важливим завданням, якщо ви хочете, щоб почати бачити деякі великі результати.
Choosing a heavy bag is an essential task if you want to start seeing some great results.

немає часу на всіх, ви повинні почати бачити різницю ваги.
in no time at all whatsoever, you need to begin to view a weight distinction.

Наприклад, якщо ви відвідали сайт компанії в Інтернеті подорож ви можете почати бачити оголошення з тієї ж туристичної компанії відображення спеціальних пропозиціях
For example, if you visited the website of a retail company you may start seeing adverts from the same retail company displaying special offers

Наприклад, якщо ви відвідали сайт компанії в Інтернеті подорож ви можете почати бачити оголошення з тієї ж туристичної компанії відображення спеціальних пропозиціях або показувати вам ті продукти,
For example, if you have visited the website of an online clothes shop, you may start seeing ads on our site from that same shopping site displaying special offers

Почати бачити перше відео в мережі проектів, зроблені з цієї платівки, що має трохи менше,
Begin to see the first videos in the network of projects made with this plate that has a little less than power

ми довгі шляхи, щоб піти перш, ніж ми можемо почати бачити, що все це має відношення до мого бути
since we have a long ways to go before we can begin to see what all this has to do with my being

втратити свідомість, або ж почати бачити те, чого немає, розмовляти з повітрям,
lost consciousness, or to begin to see what is not,

можна почати бачити її основні помилки
it can start to see its basic wrongs

Те, що відбувається- це систематично, ви повинні мати інші попередні досягнення на якийсь час перед тим, як ви зможете почати бачити знаки, які означатимуть інше, ніж те, для чого їх використовували.
What has taken place is systemic, you must have another track record you must go for a while before you can start to see the signs that measure differently than they used to..

у всьому світі, так що ви зможете почати бачити їх, якщо уважно придивіться(особливо, коли сонце знаходиться низько над горизонтом).
so you will be able to start seeing them if you look closely enough(especially when the sun is low in the sky).

правильне його використання- ви можете почати бачити результати протягом декількох тижнів.
using it properly- you can start to see results within a few weeks.

ви можете почати бачити щось із перспективу, яка відрізняється від вашої.
maybe you can start seeing something from a perspective that differs from yours.

Я почала бачити людей такими, якими вони є насправді.
We have to start seeing women as they really are.

Ми почали бачити ознаки економічного прогресу.
I begin to see signs of progress.

Команда також почала бачити більше проблем, які вона могла вирішити.
The team also began to see more problems it could solve.

Вони почали бачити одне одного знову;
They began seeing each other again;

Десь на третьому поверсі я почав бачити світло у кінці тунеля.
Somewhere around the third floor, I began to see a white light.

Потім ми почали бачити речі, які ми не очікували.
Then we started seeing things we didn't expect.