ПОЧИНАЄТЬСЯ ЗНОВУ - переклад на Англійською

• begins again
• starts again

Приклади вживання Починається знову Українська мовою та їх переклад на Англійською

все має свій цикл, котрий закінчується і починається знову.
everything has its cycle that ends and begins again.

робить помилки, починається знову і дізнається.
fails, starts again and learns by doing.

Щоб перезапустити- захопили м'яч повертається до команди без володіння і в грі починається знову.
To restart- the captured ball is returned to the team without possession and play begins again.

і процес починається знову синтез.
and the process starts again synthesis.

і цикл починається знову.
and the cycle begins again.

де сесія починається знову.
where the session starts again.

ретельно продумана вистава починається знову.
the elaborate performance begins again.

в другій половині дня все починається знову.
come back to normal, but in the afternoon everything starts again.

сімейний сексуальний життєвий цикл починається знову, оновлюється, з божевільним домашнім сексом.
the married sex life cycle begins again, renewed, with crazy at-home sex.

його дружина вмирає, і все починається знову.
his wife dies and it all starts again.

кори в серці дерев, і життєвий цикл починається знову”,- написав Лоу у своєму Facebook.
the life cycle begins again,” Lowe said in the Facebook post.

Битва починається знову, але Зевс забороняє богам брати в ній участь
When the fighting begins afresh, Zeus forbids the gods to take part in it,

і цикл починається знову.
and the cycle starts once again.

коли в пам'яті стираються найжахливіші картини, все починається знову.
when the most terrible pictures disappear in memory, everything starts again.

робить помилки, починається знову і дізнається, як вони йдуть.
makes mistakes, starts again, learns as he goes along.

задихаються димом, і коли цукрова криза нарешті закінчиться, цей буквально виснажливий процес починається знову.
choked with smoke and when the sugar crisis is finally over, it starts all over again; literally exhausting.

осяває революційним рішенням. Тоді я чую:«Гол!», і все починається знову».
Then I can hear:“Goal!” and it all starts again”.

після чого зростання починається знову з мінімальної суми.
then the growth starts again from the minimum amount.

починається зрештою, немов"> би міф починається знову".[11].
begins at last,"> and as if the myth began again."[11].

І коли на світ з'являється друга дитина, подорож починається знову, і ми виявляємо, що уроки, отримані з виховання однієї дитини, не завжди можна застосовувати для другої, бо в кожного малюка є свої унікальні особливості,
And when subsequent little ones arrive, the journey starts all over again as we discover that the lessons learned from parenting one child don't always apply to the next as each have their own incomparable personalities,