ПОЯСУ АСТЕРОЇДІВ - переклад на Англійською

• asteroid belt

Приклади вживання Поясу астероїдів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Письменники на кшталт Ларрі Нівена придумали правдоподібний міжпланетний конфлікт заснований на людській колонізації поясу астероїдів і зовнішніх планет технологічними засобами, що використовують сьогоднішнє розуміння законів фізики.
Writers such as Larry Niven have developed plausible interplanetary conflict based on human colonization of the asteroid belt and outer planets by means of technologies utilizing the laws of physics as currently understood.

Астрономи випадково виявили пояс астероїдів в околицях Венери.
Astronomers accidentally discovered an asteroid belt in the vicinity of Venus.

І Пояс астероїдів- тільки один аспект цього ринку.
And the Asteroid Belt is just one aspect of this market.

Це кільце ще називають поясом астероїдів.
This belt is called Asteroid Belt.

Це кільце приблизно такого ж діаметру, як пояс астероїдів Сонячної системи.
This ring is around the same diameter as the solar system's asteroid belt.

Цю зону називають головним поясом астероїдів.
This area is called the Asteroid Belt.

Каблучка"Пояс астероїдів".
Ring"Belt of asteroids".

Внутрішні і зовнішні планети розділені поясом астероїдів.
Between the inner and outer planets is an asteroid belt.

Що таке пояс астероїдів.
What is Asteroid belt?

Внутрішні і зовнішні планети розділені поясом астероїдів.
The inner and outer planets are divided by an asteroid belt.

Пояс астероїда можна побачити між зовнішньою
An asteroid's belt can be seen between the outer

Наявність сухих астероїдів в поясі астероїдів змінювало б моделі, що використовуються для опису хімічного складу ранньої сонячної системи.
The presence of dry asteroids in the asteroid belt would change models used to describe the chemical composition of the early solar system.

Ця область системи схожа на пояс астероїдів, але в 20 разів ширше
The Kuiper belt is similar to the asteroid belt although 20 times widers

Терміни цього переходу можуть співпасти з порушеннями в головному поясі астероїдів Сонячної системи, викликаними змінами в русі зовнішніх планет, говорять дослідники.
The timing of this shift could coincide with disturbances in the solar system's main asteroid belt caused by changes in the movement of the outer planets, the researchers said.

Пояс астероїдів часто згадується саме як головний пояс, щоб відрізнити його від інших груп астероїдів, таких як пояс Койпера чи хмари Оорта.
The Asteroid Belt is often referred to as the“Main Belt” to distinguish it from other groups of asteroids such as the Lagrangians and Centaurs.

Першим космічним апаратом, що пролетів через пояс астероїдів, став«Піонер-10», який долетів до області головного поясу 16 липня 1972 року.
The first spacecraft to make a journey through the asteroid belt was the Pioneer 10 spacecraft, which entered the region on July 16th, 1972.

Хоча він і схожий на пояс астероїдів, його маса приблизно в 20- 200 разів більша і приблизно в двадцять разів ширша.
Although it is similar to the asteroid belt, its mass is about 20- 200 times larger and it is approximately twenty times wider.

Хімія місячного ґрунту Пояс астероїдів Сонячні спалахи«Аполони»
Chemistry of lunar soil The asteroid belt Solar flares«Apollo»

Пояс астероїдів також містить комети головного поясу астероїдів,
The asteroid belt also contains main-belt comets, which may have

яка розташована в поясі астероїдів між Юпітером і Марсом.
which is located in the asteroid belt between Jupiter and Mars.