Приклади вживання Праве Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
центр грудей, праве, потім ліве плече,
частково вже виділив праве передсердя, частину правого шлуночка,
had already partially isolated the right atrium, part of the фіксує праве крило спойлер анімації,
fixes the right wing spoiler animations,Хід 3- роблять оборот через спину на праве передпліччя поперек, звідки бинт заново проводять по грудній клітці в сторону лівої пахвової западини, при цьому перехрещують попередній шар;
Stroke 3- make a turn through the back on the right forearm across, from where the bandage is re-drawn along the chest in the direction of the left axillary cavity, while crossing the previous layer;квантор загальності може розумітися як праве приєднання функтора між булеанами,
the universal quantifier can be understood as the right adjoint of a functor between power sets,Це пояснюється тим, що до 3 років у дітей провідну роль займає праве півкуля, але потім починає домінувати ліва півкуля
This is explained by the fact that up to 3 years, the right hemisphere plays a leading role in children,Виходить, що потрібно окремо купити праве око, ліве око,
It turns out that you need to separately buy the right eye, the left eye,Його праве вухо барабана порвалася при падінні травми,
His right ear drum was ruptured in the fall,також може регулювати окремо передачу крутного моменту, що надходить на ліве заднє або праве заднє колеса.
also can separately regulate the transmission of torque coming on the left rear or right rear wheel.перехід до вегетаріанства є саме праве і природний наслідок освіти.
the transition to vegetarianism is the right and natural consequence of enlightenment.При порушенні розвитку тристулкового клапана частина крові з правого шлуночка повертається в праве передсердя, оскільки цей клапан перебувати між правими відділами серця.
With a violation of the development of a three-leaf valve, part of the blood from the right ventricle returns to the ліве, праве- 2 см,
left, right- 2 cm,стежте, щоб ваше праве коліно було зігнуте під кутом 90 градусів від статі.
follow, to your right knee was bent at an angle 90 degrees from the floor.перехід до вегетаріанства є саме праве і природний наслідок освіти.
the transition to vegetarianism is the most right and natural consequence of education.Ліве приєднання цього функтора є квантором існування ∃ f{\displaystyle \exists _{f}}, а праве приєднання є квантором загальності ∀ f{\displaystyle\forall_{f}}.
The left adjoint of this functor is the existential quantifier∃ f{\displaystyle\exists_{f}} and the right adjoint is the universal quantifier∀ f{\displaystyle\forall_{f}}.нижнє поля- 2, 5 см, ліве поле- 3 см, праве поле- 1, 5 см).
the left field is 3 cm, the right field is 1.5 cm).Коли ж око твоє праве блазнить тебе, вирви його,
And if thy right eye offend thee,Коли ж око твоє праве блазнить тебе, вирви його,
If your right eye causes you to stumble,коли ліва півкуля"засинає", а праве починає активно діяти,
when the left hemisphere“falls asleep”, and the right one begins to act actively,Праве керівництво АФТ проводило політику класової співпраці з підприємцями,
