ПРАВЕ КРИЛО - переклад на Англійською

• right wing
• right-wing

Приклади вживання Праве крило Українська мовою та їх переклад на Англійською

на заходах Pegida і навпаки- але цю позицію відкинуло праве крило партії.
that position has been reversed by the party's right wing.

забираєте з конструкції праве крило, літак все ще може злітати і сідати, так що ви вирішуєте.
you remove the engine from the right wing, the airplane can still fly and land.

Праве крило, тим часом, було захищене силами, призначеними для швидких військових маневрів,
The right wing, meanwhile, was protected by forces designed for quick military manoeuvres,

Гедом, став одним з лідерів правого крила Об'єднаної соціалістичної партії.
Guèsde, he became one of the leaders of the right wing of the United Socialist Party.

Критику привласнення життя Адама Мюллера для підтримки ідеології правого крила.
A critique of the appropriation of the life of Adam Müller to support right wing ideology.

Латинські ліві можуть видатися джерелом несподіваної підтримки правого крила американського магната.
The Latin left might seem the unlikeliest source of support for a right-wing American tycoon.

Колір також сильно ототожнений з правого крила Лікуда партії.
The colour is also strongly identified with the right wing Likud party.

Інша половина розділилися між центром і правим крилом.
The other half were split between the centre and the right-wing.

Празька весна 2- Мережа проти екстремізму та популізму правого крила.
Prague Spring 2- Network against right-wing extremism and populism.

Правого крила«Індевор» з сфотографовані станції члена екіпажу.
Endeavour's starboard wing photographed by a Station crew member.

Політичні партії правого крила, які виступають проти ромів,- це партії, що виступають проти відкритого суспільства.
The right wing political parties that stand against the Roma are the same ones that stand against Open Society.

У партії завжди були ліве і праве крила, але з 1970-х вони сформувались у офіційні фракції.
The party always had left and right wings, but since the 1970s they have formed into official factions.

Проект збільшення площі передбачає будівництво нової секції в правому крилі будівлі площею 9, 5 тисяч квадратних метрів.
The expansion of the terminal area provides for the construction of a new section in the right wing of the building with an area of 9.5 thousand square meters.

У правому крилі кінокомплексу розташований цілодобовий ресторан італійської
In the right wing of the cinema there is an all-day restaurant serving Italian

Організації охоплювали широкий ідеологічний спектр, від правого крила до лівого, причому їх єднала ідея становлення незалежної української держави.
The organisations represented a broad ideological spectrum, from the right wing to the left, though they shared the common objective of Ukrainian independence.

Вересня 1965 року воєначальник правого крила Сухарто жорстоко присік цю спробу державного перевороту
On September 30, 1965, right-wing military leader Suharto crushed this attempted coup,

За допомогою цих файлів ви можете створити вигляд лівого та правого крила/ правильне місце VC кабіни перегляду/ Виправлення помилки Audiophile з клапанами.
With these files you can create a left and right wing view/ A right seat VC cockpit view/ Fix the Audiophile error with the flaps.

І чому жінки правого крила дійсно ненавидять боротьбу, яку феміністки ведуть за їх рівність?"?
And why do right-wing women truly hate the feminist struggle for equality?

Малаховський належав до правого крила польської демократії,
Małachowski belonged to the right wing of Polish democracy

Часи правління диктатур правого крила в Європі завершилися після скинення режиму Салазара в Португалії в 1974 році
The 1970s also saw the end of right-wing dictatorships in Europe with the fall of Salazar's regime in Portugal(1974)