ПРАВЕДНІСТЮ - переклад на Англійською

righteousness
праведність
справедливість
правда
праведне
оправдання
justice
справедливість
правосуддя
суддя
юстиція
суд
судочинство
відповідальності
судової
судді

Приклади вживання Праведністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Коли втрачена праведність, залишається церемонія.
When justice is lost, there remains ritual.
Всяка наша праведність забруднена в Твоїх очах.
All our justice is blemished in your eyes.
Щоб прийняти напоумлення мудрости, праведности, і права й простоти.
To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;
Якщо Бог відбере це в Іова, то його праведності настане край.
If we trust in God, His justice will be accomplished.
Його останніми словами були:“Я полюбив праведність, а неправду- зненавидів.
His last words were,"I have loved justice and hated evil.
залишається праведність.
there is justice.
Коли втрачена доброта, залишається праведність.
When benevolence is lost there is justice.
Дхарма також визначається як праведність і обов'язок.
Dharma is both duty and justice.
Праведність душі визначали за допомогою ваг.
Righteous souls determined by weights.
Бог більше зацікавлений у нашій праведності, ніж у нашому щасті.
God is more interested in our holiness than our happiness.
Праведність життя й особиста жертва як«живі камені» християнської цивілізації.
Righteous of life and personal sacrifice as«live rocks» of Christian civilization.
У святості й праведності перед Ним по всі дні життя нашого.
In righteousness and holiness before Him blameless all the days of our lives.
Його образ був синонімом праведності і моральності.
His image was synonymous with righteousness and morality.
У нас є праведність.
There's goodness in us.
Як«мудрість доводить свою праведність вчинками»?
How is wisdom“proved righteous by its works”?
А якщо ми їх виконуємо, то хіба це- не праведність?».
For you are deceased, is that not fair?”.
Ви коли-небудь відчували Божу Праведність?
Have you ever considered God's holiness?
Він просто вирішив повірити обіцянці, запропонованій йому Богом, і праведність була дарована йому.
Abraham believed God's promise and God counted it to him as righteousness.
Ми спасенні«не з діл праведности, що ми їх учинили були»(Титу 3:5).
Salvation is“Not by works of righteousness which we have done”(Titus 3:5).
Ми спасенні«не з діл праведности, що ми їх учинили були»(Титу 3:5).
It was"not by works of righteousness which we have done"(Titus 3:5).
Результати: 40, Час: 0.027

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська