HOLINESS - переклад на Українською

• святість
• святосте
• святіший
• сьвятість
• сьвятостї
• сакральність
• святейшество
• святості
• святістю
• святости

Приклади вживання Holiness Англійська мовою та їх переклад на Українською

O praise God in His holiness….
Хваліте Господа в його святині….

It has to be holiness.
Воно повинно стати священнодійством.

he managed to achieve great holiness.
він встиг здобути гучну славу.

In a word, holiness.
Одним словом, фарисеї.

We can understand His holiness.
Ми можемо долучитися до Його святості.

I just want you to understand that all holiness is not the same.
Варто розуміти, що не всі свята є однаковими.

Any progress in personal holiness demands self-control.
Будь-яке просування в особистому освяченні вимагає самоконтролю.

Any advance in personal holiness demands self-control.
Будь-яке просування в особистому освяченні вимагає самоконтролю.

It is often called Holiness.
Часто її ще називали Святоянівською.

Have you ever considered God's holiness?
Ви коли-небудь відчували Божу Праведність?

Your Holiness, may I ask you about an episode that had happened just before we were to land in Antarctica?
Ваша Святосте, можу я Вас запитати про епізод, який трапився якраз перед тим, як ми долетіли до Антарктиди?

What can your Holiness do to fight corruption,
Що Ви, Ваша Святосте, можете зробити у боротьбі з корупцією,

Ecumenical Patriarch: You, Holiness, talking about the fact that you have millions of believers
Вселенський патріарх: Ви, Святіший, говорите про те, що у вас є мільйони віруючих

As the chief counsel of the Kiev metropolitan cathedral, I appeal to you, your Holiness, requesting you to do everything possible to avoid bloodshed in Ukraine.
Як Місцеблюститель Київської митрополичої кафедри звертаюся до Вас, Ваша Святосте, з проханням зробити все можливе, щоб не допустити кровопролиття на території України.

In turn, His Holiness Filaret noted that Ukraine has been struggling for the church's independence for thousands of years.
В свою чергу, святіший Філарет зазначив, що Україна протягом тисячі років йшла до незалежності церкви.

perfecting holiness in the fear of God.
звершуючи сьвятість у страсї Божому.

these people thank Your Holiness,” Metropolitan Varsonofy said.
ці люди дякують вам, Ваша Святосте, за те, що Ви зробили для нашого народу»,― сказав митрополит Варсонофій.

To the end he may establish your hearts blameless in holiness before our God and Father, at the coming of our Lord Jesus with all his saints.
Щоб утвердити серця ваші непорочні в сьвятостї перед Богом, Отцем нашим у прихід Господа наглого Ісуса Хриота з усіма сьвятими Його.

Ecumenical Patriarch: You, Holiness, talking about the fact that you have millions of believers
Вселенський патріарх: Ви, Святіший, говорите про те, що у вас є мільйони віруючих,

perfecting holiness in the fear of God.
звершуючи сьвятість у страсї Божому.