Examples of using Holiness in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
First, His Holiness' immediate elder brother Lobsang Samten was already there.
Thứ nhất, anh trai của Ngài- Lobsang Samden đã ở đó.Well, Your Holiness, my recommendation is that you should be afraid.
Vâng, thưa Đức Thánh Cha, lời khuyên của con là ngài nên sợ.That is the will of the Holiness that is the highest minister.
Đó là ý muốn của Đức Đạt Lai Lạt đó là Bộ trưởng cao nhất.Holiness, today there is much talk of“Vatileaks.”.
Thưa ĐTC, ngày nay người ta nói nhiều về vụ Vatileaks.Consequences of sin for one's own holiness and freedom.
Các hậu quả của tội đối với sự thánh thiện và tự tự do riêng của ta.Lombardi: Thank you, Holiness….
Cha Lombardi: Cảm ơn ĐTC….All of us can live and reach holiness.
A religious who does not keep silence will never attain holiness;
Một tu sĩ không giữ thinh lặng thì chẳng bao giờ đạt đến thánh thiện;The guard said,“I cannot do that, Your Holiness.”.
Người Việt nói:“ Không thầy đố mầy làm nên”.Bro said, the thief sold it to His Holiness Really?
Anh tôi nói, tên cướp bán nó cho ông Tapaswi… Thật sao?The Book of the Mother, Your Holiness.
He has left Lhasa, Holiness.
I don't know, Holiness.
Tôi không biết, thưa ngài.About 5,000, Holiness.
Khoảng 5. 000, thưa Ngài.Lhasa, Holiness.
Lhasa, thưa Ngài.Yes, Holiness.
Vâng, thưa ngài.It is very complicated, Holiness.
Chuyện rất phức tạp, thưa Ngài.This was no longer possible, Holiness.
Điều này không còn có thể được, Thưa Ngài.In this case, yes, Holiness.
Trong trường hợp này, thì có, thưa Ngài.No, of course not, Holiness.
Không, tất nhiên là không, thưa Ngài.
