ПРАКТИЧНИМИ - переклад на Англійською

• practical
• hands-on
• practice
• sensible

Приклади вживання Практичними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна Держава-учасниця розглядає можливість здійснення контролю за своєю політикою і практичними заходами щодо боротьби проти організованої злочинності,
Each State Party shall consider monitoring its policies and actual measures to combat organized crime

Студенти СУМАС постійно займаються практичними проектами, які керуються вченими, консультантами та професіоналами.
SUMAS students are constantly engaged in practice-oriented projects that are guided by academics, consultants and professionals.

його інноваційними практичними дослідженнями та його послугами, що надаються суспільству, пропонує адекватну відповідь на сьогоднішні та майбутні соціальні проблеми.
innovative practice-oriented research and social services to answer the societal challenges of today and tomorrow.

але й обмін практичними й теоретичними знаннями з працюючими однокурсниками;
also the exchange of practical and theoretical knowledge of working classmates;

Ціль роботи підприємства"СКІФ"- зробити їх максимально практичними, ергономічними та довговічними.
The purpose of the SKIF company's work is to make them as practical, ergonomic and durable as possible.

багато хто керується в основному практичними або інтуїтивними міркуваннями.
many are guided mainly by practical or intuitive considerations.

яка доповнена практичними і функціональними кишенями.
which is complemented by a practical and functional pockets.

Можливості» повинні бути реальними для певного суспільства, вони повинні бути практичними цілями, які піддаються визначенню.
The“possibilities” must be within the reach of the respective society; they must be definable goals of practice.

Це можливо тільки завдяки розвитку високошвидкісного 3D-друку, який вперше зробить функціональними, практичними модулі, що входять у цей телефон.
It's only possible because of the development of high-speed 3D printing that for the first time will make functional, usable modules that will go into it.

Провести день у діалозі, наповненому інноваційними програмами та практичними прикладами?
How about spending a day, filled with innovative programs and real-world examples, in a dialog mode?

зроблять ці технології практичними, безпечними та доступними.
will allow these technologies to be practical, safe and affordable.

але й обміну практичними й теоретичними знаннями з працюючими однокурсникам;
also the exchange of practical and theoretical knowledge of working classmates;

Іноді ваш вибір може бути обмежений тим, що доступно у вашому регіоні та практичними.
Sometimes your choice may be limited by what is available in your area and by practicalities.

не мають досвіду індустрії гостинності з практичними та управлінськими навичками.-.
no experience of the hospitality industry with the practical and management skills…-.

меншості на свободу релігії, вираження думки і зборів стали би виключно теоретичними, а не практичними і ефективними, як того вимагає Конвенція».
a minority group's rights to freedom of expression would become merely theoretical rather than practical and effective as required by the convention.”.

інструменталізму- швидше практичними, ніж споглядальним навчаннями,- є продуктом індустріалізму в його протилежності аристократизму.
such as those as pragmatism and instrumentalism, which are practical rather than contemplative, are inspired by industrialisation as opposed to aristocracy.

Наші 21 дослідницькі центри виконують проекти, які є практичними, багатодисциплінарними та все більш міжнародними за масштабами.
Our 21 research centers carry out projects that are practice-led, multidisciplinary and increasingly international in scope.

з метою зробити їх кишеньковими або ж хоча б більш практичними для Росії.
at least make them more pragmatic toward Russia.

разом з практичними знаннями і навичками,
together with practical knowledge and skills,

Конфліктовані папи, які бажають, щоб вони були більш практичними батьками, відчували найменшу задоволеність у роботі в порівнянні з традиційними батьками
Conflicted dads who wish they were more of a hands-on parent felt the least on-the-job satisfaction when compared with traditional fathers