ПРАКТИЧНИМИ ЗНАННЯМИ - переклад на Англійською

• practical knowledge

Приклади вживання Практичними знаннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

з його теоретичними та практичними знаннями, мислити самостійно,
acquiring theoretical and practical knowledge of the profession, thinking independently,

Докторська програма в галузі освіти зі спеціалізацією«Освітнє лідерство» має на меті підготувати професіонала з теоретичними та практичними знаннями, які дозволять застосовувати організаційні процеси
The Doctoral Program in Education with a specialization in Educational Leadership aims to prepare a professional with the theoretical and practical knowledge that will allow you to apply organizational processes

У ході заходу спікери поділяться практичними знаннями і порадами щодо ведення бізнесу під впливом сучасної реформаційної динаміки у сфері міжнародного оподаткування,
During the event, speakers shared practical knowledge and advices on doing business under the influence of the current reform dynamics in the field of international taxation,

він надає унікальну комбінацію критичних підходів до формування цифрової економіки з точки зору глобального Півдня з практичними знаннями про те, як розробляти та розвиватись альтернативні бізнес-моделі для використання цифрових технологій для соціальних змін…[-].
it provides a unique combination of critical approaches to the emerging digital economy from the perspective of the Global South with practical hands-on knowledge of how to design and develop alternative business models for using digital technology for social change.

У ході заходу спікери поділились практичними знаннями і порадами щодо ведення бізнесу під впливом сучасної реформаційної динаміки у сфері міжнародного оподаткування,
During the event, speakers will share practical knowledge and advice on doing business under the influence of the current reform dynamics in the field of international taxation,

До наукового пізнання також тісно примикає практичне знання.
To scientific knowledge also closely practical knowledge.

Отримати практичні знання, оцінені роботодавцями.
Gain practical experience valued by employers.

Що таке практичні знання?
What Is Pragmatic Knowledge?

Він дозволяє студентам отримати доступ до величезної бази даних практичних знань.
It enables students to gain access to a huge database of functional knowledge.

Цей курс призначений для навчання слухачів теоретичним і практичним знанням з фундаментальних аспектів інспекційних перевірок стану безпеки
Course providing trainees with theoretical and practical knowledge of fundamental aspects of the audits and inspections as a part of

ми проходимо по тим практичним знанням для наших клієнтів, що виходять за рамками теоретичного підходу щоб включати розуміння реального світу.
workshops, we pass on that practical knowledge to our clients- going beyond a theoretical approach to include real-world insights.

Набувши практичних знань і досвіду впродовж тривалих років кропіткої праці в перекладацькій сфері, ми вирішили поділитися ними з активними молодими перекладачами.
For years of painstaking work in the field of translation, we have gained some hands-on knowledge and experience, so we decided to share these valuable resources with active young translators.

поінформований на практичних знаннях та досвіді, а також зробити крок назад,
informed by hands-on knowledge and experience, but also taking a step back to reflect

Але для цього справді потрібне практичне знання термінології, що використовується у певній галузі.
But it really requires a practical knowledge of the terminology used in a certain field.

Навчальні цілі Ця кваліфікація спрямована на розробку передових теоретичних і комплексного практичного знання про дітей і молоді.
This qualification aims to develop advanced theoretical and integrated practice knowledge about children and young people.

Практичне знання дизайну, сучасні тенденції
Practical knowledge of design, current trends

йшло в руслі протиставлення мудрості("софія") і практичного знання("фронесіс").
developed as an opposition between wisdom( sophia) and practical knowledge( fronesis).

методичного та практичного знання.
methodological and practical knowledge.

самостійну область науково-практичного знання, професію і навчальну дисципліну.
an independent field of scientific and practical knowledge, a profession and an academic discipline.

історичних та практичних знаннях.
historical and practical knowledge.